Le cobra de Mandalay est le second scénario de la campagne de Bayinnaung de Age of Empires II HD: Rise of the Rajas. Il relate la guerre Taungû-Ava (1538–1545).
Introduction[]
1543 ap. J.-C. Treizième année de règne du roi Tabinshwehti.
Notre conquête de la Basse-Birmanie avait instillé la peur dans le cœur des seigneurs de guerre des Shans. Ils firent appel à leurs alliés, le Royaume d'Ava et le peuple des Arakanais, et leur demandèrent de lever des armées pour s'opposer à nous.
Mon roi et moi nous rendîmes au nord, en Haute-Birmanie, en suivant le pèlerinage jusqu'à Pagan, la cité aux dix mille temples. Les anciens rois de Pagan y régnèrent jadis sur un peuple birman uni. Si mon roi veut régner sur toute la Birmanie, il doit être couronné à Pagan.
Je passerai devant mon roi afin de sécuriser la cité ancienne et préparer le couronnement. Grâce à mon aide et à la bénédiction des nats, mon frère accomplira la destinée qu'on lui avait prédite.
1543 ap. J.-C. Treizième année de règne du roi Tabinshwehti.
Notre conquête de la Basse-Birmanie avait instillé la peur dans le cœur des seigneurs de guerre des Shans. Ils firent appel à leurs alliés, le Royaume d'Ava et le puissant peuple des Arakanais, et leur demandèrent de lever des armées pour s'opposer à nous.
Mon roi et moi-même nous rendirent[sic] au Nord, en Haute-Birmanie, en suivant le pèlerinage jusqu'à Pagan, la cité aux dix mille temples. Depuis cette cité, les anciens rois de Pagan avaient régné sur un peuple birman uni. Si mon roi veut régner sur la totalité de la Birmanie, il doit être couronné à Pagan.
J'irai au devant[sic] de mon roi afin de sécuriser la cité pendant qu'il dirigera l'armée contre nos ennemis. J'effectuerai toutes les préparations nécessaires pour son couronnement dans cette ancienne capitale. Je veillerai à ce que la prophétie de mon frère se réalise et à ce qu'il accomplisse son destin.Instructions du scénario[]
Conditions de départ[]
| Cette section a besoin d'être développé . Vous pouvez aider en y contribuant. |
Objectifs[]
| Cette section a besoin d'être développé . Vous pouvez aider en y contribuant. |
Conseils[]
| Cette section a besoin d'être développé . Vous pouvez aider en y contribuant. |
Éclaireurs[]
| Cette section a besoin d'être développé . Vous pouvez aider en y contribuant. |
Joueurs[]
Joueur[]
| Cette section a besoin d'être développé . Vous pouvez aider en y contribuant. |
Alliés[]
| Cette section a besoin d'être développé . Vous pouvez aider en y contribuant. |
Conclusion[]
Notre royaume est puissant sous Tabinshwehti. Les plus grands moines, guerriers et administrateurs de toute la Birmanie rejoignent notre cour. Le roi m'a nommé ministre en chef, mais je m'inquiète pour mon frère.
Un homme venu du Portugal s'est présenté à la cour et a intrigué le roi par ses coutumes étrangères et une bouteille de vin corsé. Je crains que la voie bénie que nous avons empruntée ne connaisse une fin maudite.
Notre royaume est puissant sous le règne de Tabinshwehti. Les plus grands moines, guerriers et administrateurs de toute la Birmanie accourent à notre cour. Le roi m'a nommé ministre en chef, mais je m'inquiète pour mon frère.
Un homme venu du Portugal s'est présenté à la cour et a intrigué le roi par ses coutumes étrangères et une bouteille de vin corsé. Je crains que la voie bénie que nous avons empruntée ne vienne de connaître une fin maudite.
