| “ | Le labourage lourd (au moulin) augmente la quantité de nourriture produite dans vos fermes, encore plus que le harnais de cheval. | ” |
| —du manuel de The Age of Kings | ||
Labourage lourd est une technologie introduite dans Age of Empires II: The Age of Kings qui peut être recherchée au moulin ou au folwark (pour les Polonais) à partir de l'âge des châteaux. Une fois recherchée, les fermes fournissent +125 nourriture (pour un total de 375) avant de devoir être réensemencées et permet aux villageois de porter +1 nourriture. L'augmentation de la capacité de transport permet à Labourage lourd de se démarquer par rapport à Harnais de cheval et Rotation des cultures, car elle augmente légèrement le taux de collecte de nourriture.
Les fermes construites avant la recherche de Labourage lourd ne bénéficient pas du bonus de nourriture. Si la recherche de la technologie est complétée pendant que la ferme est en cours de construction, le bonus s'applique normalement à la ferme.
Rotation des cultures est l'amélioration de cette technologie, disponible à l'âge impérial.
Bonus de civilisation[]
Bourguignons : Labourage lourd est disponible à l'âge féodal et coûte -33 % de nourriture moins.- Chinois : Labourage lourd est 10 %/15 % moins chère à l'âge des châteaux / impérial.
- Espagnols : La recherche de Labourage lourd rapporte 20 or.
- Francs : Labourage lourd est gratuite.
- Siciliens : Labourage lourd donne +125 % de nourriture supplémentaire.
- Vietnamiens : La recherche de Labourage lourd ne coûte pas de bois et est 100 % plus rapide.
Bonus d'équipe[]
- Portugais : La recherche de Labourage lourd est 25 % plus rapide.
Liste des changements[]
Rise of the Rajas[]
- Vietnamiens : La recherche de Labourage lourd coûte le même prix que pour les autres civilisations.
Definitive Edition[]
- Vietnamiens : Avec la mise à jour 35584, Labourage lourd ne coûte pas de bois.
- Portugais : Avec la mise à jour 42848, la recherche de Labourage lourd est 30 % plus rapide en tant que bonus de civilisation.
Lords of the West[]
- Bourguignons : Avec la mise à jour 47820, Labourage lourd coûte -50 % de nourriture en moins.
Dynasties of India[]
- Bourguignons : Avec la mise à jour 66692, Labourage lourd coûte -40 % de nourriture en moins. Avec la mise à jour 78174, Labourage lourd coûte -33 % de nourriture en moins.
- Portugais: Avec la mise à jour 73855, la recherche de Labourage lourd est 25 % plus rapide en tant que bonus d'équipe.
Return of Rome[]
- Vietnamiens : Avec la mise à jour 87863, la recherche de Labourage lourd est 100 % plus rapide.
Histoire[]
| “ | Suite à l'introduction du harnais de cheval, le labourage lourd fut la prochaine innovation importante pour l'agriculture européenne. On utilisait une charrue en bois et en métal qui pouvait pénétrer en profondeur dans la terre des plaines européennes, riche des dépôts datant de l'ère glaciaire. Ces régions aux herbes grasses rendaient difficiles les premières tentatives de labour. La charrue lourde tirée par de robustes chevaux, élevés pour leur puissance, a ouvert cette terre. Elle creusait de larges sillons et la production de nourriture a augmenté considérablement. De ce fait, les populations ont connu une grande croissance. | ” |
| —du manuel de The Age of Kings | ||
