L'âge des châteaux est le troisième âge dans Age of Empires II. Pour y accéder, il faut deux bâtiments de l'âge féodal (hors bâtiments défensifs et pièges à poissons) et rechercher la technologie correspondante au Forum. Celle-ci coûte
800 nourriture, 200 or et prend 160 secondes.
Il est suivie par l'age Impérial, dont le passage requiert 2 bâtiments de l'Âge des Châteaux ainsi que 1000 Nourriture et 800 or.
Nouveaux bâtiments[]
Economiques[]
- Forum
- Monastère
- Université
Militaire[]
- Atelier de siège
- Chateaux
Defensif[]
- Mur fortifié
- Tour de garde
Nouvelles unités[]
Civiles[]
- Moine
Militaire[]
- Bombardier
- Unité unique
- Navire d'incendie
- Navire de démolition
- Galère de guerre
- Belier
- Mangonneau
- Scorpion
- Tour de siège
- Lancier des steppes
- Chameau
- Chevalier
- Cavalerie légére
- Piquier
- Fantassin à épèe longue
- Fantassin à arc
- Tirailleur d'élite
- Archer de cavalerie
- Elèphant de combat
- Guerrier aigle
Nouvelles technologies[]
- Age Imperial
Economique[]
- Labourage lourd
- Caravane
- Monnaie
- Scie à archer
- Puits de forage d'or
- Puits de forage de pierre
- Charette à bras
- Patrouille de ville
- Rédemption
- Expiation
- Mèdecine aux plantes
- Hèrèsie
- Saintetè
- Ferveur
- Technologie unique de chateau
- Maçonnerie
- Mur fortifiè
- Balistique
- Tour de garde
- Projectile en feu
- Meurtrières
- Grue à poulie
- Fillets maillants
- Carénage
Militaire[]
- Armure d'archer en cuir
- Flèche à poinçon
- Fonderie
- Barde chainèe
- Cotte de mailles chainèe
- Elevage
- Brasier
- Ecuyers
- Bague de pouce