Age of Empires Wiki
Advertisement


La Horda Cabalga al Oeste, llamado antes de la DE como La Horda cabalga hacia el Oeste, es el cuarto escenario de la campaña de Genghis Khan en Age of Empires II: The Age of Kings.

[]

Dormir en la silla del caballo, beber agua de lluvia, comer sólo carne seca, leche desecada y sangre de caballo. Así es la vida de un mongol en guerra. Por la noche nos recompensan con leche de yak fermentada y la promesa de los tesoros persas. Impulsados por las palabras del Gran Khan, hemos cruzado al galope kilómetros del continente asiático. Frente a nosotros se encuentra el vasto imperio de Persia. Le daremos al Khwarazm Sha otra oportunidad de someterse y, luego, sus ciudades serán destruidas piedra a piedra. Pero no todos nos dirigimos a Persia. Genghis ha enviado a Subotai Ba'atur, de la horda de los renos en dirección norte hacia Rusia. Los territorios rusos están desorganizados y Genghis espera que Subotai pueda someterlos uno a uno. Y entonces, los límites de Mongolia abarcarán toda Asia.

Instrucciones[]

Condiciones de partida[]

Objetivos[]

  • Subotai debe sobrevivir
  • Despliega en el norte la horda de Subotai para conquistar Rusia
  • En el sur, el Sha Jorezm espera un regalo. Pero son asesinos lo que encontrará en nuestras carretas de mercancías. Debemos mandar las carretas al Sha rapidamente, antes de que rompa la alianza que nos une.
    • Derrota al imperio de Jorezm.

Pistas[]

  1. Genghis Khan tiene un límite de población de 125.
  2. Si la tentativa de asesinato falla, el liderazgo del Sha hará que los Persas sean mucho mas peligrosos.
  3. Los persas están esperando su regalo. Si no lo reciben rápidamente, puede que te declaren la guerra.
  4. Tus dos ejércitos están divididos y no podrán encontrarse hasta que lleguen a Samarcanda.

  • Tus dos ejércitos están divididos y no podrán encontrarse hasta que lleguen a Samarcanda.
  • Si la tentativa de asesinato falla, el liderazgo del Sha hará que los persas sean mucho mas peligrosos.
  • Los persas están esperando su regalo. Si no lo reciben rápidamente, puede que te declaren la guerra.

Jugadores[]

Jugador[]

  • Jugador (Mongoles): El jugador comienza con dos pequeñas bases: la de Subotai al norte y la de Genghis Khan al este.

Aliado → Enemigo[]

Enemigos[]

  • Rusos (Eslavos (Godos antes de la Definitive Edition)): Los Rusos son el enemigo principal al norte. Atacarán con pequeños grupos de Hombre de armas/Espada largas y arietes, ocasionalmente añadiendo algunos Boyardos (Huscarles antes e la Definitive Edition) y Jinetes. Su base es pequeña y carece de murallas, aunque está defendido con un Castillo.
  • Kipchaks (Merkids antes de la Definitive Edition) (Cumanos (Mongoles antes de la Definitive Edition): Los Kipchacks tienen una pequeña base al este de la de Subotai. No tienen aldeanos y tras aniquilar a los Hostigadores y sus dos caballerías de arqueros, serán derrotados y el jugador pasará a tomar el control de sus edificios y soldados.

Estrategia[]

Tanto las fuerzas de Genghis como las de Subotai comienzan separados por un acantilado, y sólo es posible unirlos después de avanzar hacia la ciudadela persa. Subotai ataca Rusia, mientras que el Khan debe ofrecer por primera vez un regalo al llamado Khwarazm Sha dentro de los 30 minutos, pero los regalos son en realidad asesinos ocultos dentro de dos carros comerciales, que atacarán al Sha hasta que muere. A continuación, se cambia la postura del Jorezm hacia Enemigo. Si se toma demasiado tiempo, los persas te atacarán de todas formas; también atacarán si detectan fuerzas militares en su campamento. Lo mejor es la construcción de los edificios militares en el campamento de Genghis, después de que los persas sean mucho más agresivos que los rusos. Estos sólo enviarán pequeñas oleadas de infantería que pueden ser rechazados fácilmente. También hay un campamento de los Merkids cerca de Subotai que entregan sus edificios de inmediato cuando sus dos arqueros a caballo mueren. Después de crear una fuerza suficiente en el Sur, asesina al Sha y borra a los persas fuera del mapa. Lo mejor es construir una fuerza anti-caballería grande, ya que el ejército del Sha se compone fundamentalmente de los Paladines y Elefantes de Guerra. Después de que el Sha es derrotado las fuerzas combinadas de Subotai y Genghis deben entonces encontrarse para aniquilar a los rusos y poder ganar el escenario

[]

Los persas contaban con un ejército de casi medio millón de hombres, pero fueron batidos por el ejército mongol, que tenía menos de la mitad. Los gobernadores de las ciudades periféricas fueron ejecutados derramándoles plata fundida en ojos y gargantas. La ciudad capitalina de Samarcanda, que se suponía que soportaría nuestro asedio durante un año, cayó en cinco días. Hacíamos montañas diferentes con los cráneos de hombres, mujeres, niños, caballos, perros y gatos. Vagábamos por las calles asombrados de la opulencia de los persas, bebiendo en sus fuentes y regalándonos con zumos y frutas. Para hombres que habían nacido en una tienda, era como si Genghis Khan hubiera abierto las puertas del mismísimo cielo. Rusia y Mesopotamia estaban ya a nuestras órdenes. El imperio abarcaba ahora más de 11.000 kilómetros, desde el Océano Pacífico al Mar Negro. Estábamos a punto de entrar en Europa cuando ocurrió la tragedia.

Curiosidades[]

  • Este escenario está inspirado en la Conquista Mongola de Corasmia (1219-1221) y en paralelo la Conquista de Cumania (1217-1241) y de Rusia (1223-1242).
  • Este es el único escenario en la campaña que no tiene un equivalente directo en el 5to Documento de Diseño de Ensemble Studios. Aunque el asesinato del Shah es similar a un escenario que involucraba infiltrarse en la fortaleza Hsi Hsia en la montaña para asesinar a su emperador.
  • En HD Edition cuando los asesinos salen de las Carretas el jugador tiene una enorme cantidad de tiempo para eliminar gran parte del ejercito enemigo o destruir el Centro Urbano y sus Aldeanos antes de eliminar al Shah. En Definitive Edition también se puede pero el tiempo antes de que el enemigo responda es considerablemente menos, dándote tiempo sólo para eliminar un par de Arqueros a Caballo, lo que no vale la pena.
  • En Definitive Edition los rusos son correctamente representados como Eslavos, mientras que a los Merkitas se les cambió el nombre a Kipchaks y son representados como Cumanos.
  • La parte norte de este escenario también está representado en el escenario La batalla del río Kalka (Koten Khan).
  • Antes de Definitive Edition, en el mapa de Euroasia mostrado durante la narración final no aparece el Mar Negro, a pesar de que se ve el Mar Mediterráneo, Rojo y Caspio. Probablemente fue un detalle que se les pasó a los desarrolladores.
  • Tanto en el juego original como en Definitive Edition al español no se tradujo el nombre del jugador "Jorezm". En español se debería traducir como Jorezmitas o Corasmios. (Es correcto llamarlos tanto Jorezmitas como Corasmios porque en persa "خوارزم‎" se le puede traducir tanto Jorasmia como Corasmia).
  • En el juego original no se menciona que los Persas se van a rendir si destruyes ambos Castillos y la Maravilla. En Definitive Edition ahora se menciona en la sección "Exploradores".
  • El diseño de Samarcanda es en gran parte reutilizado en los escenarios La Perla de Oriente (Babur) y El emir caído (Ismail).

Comparación Histórica[]

  • En contraste al ambiente boscoso del mapa, las áreas geográficas representadas en realidad se componen de una zona desértica y estepas, con bosques solamente cerca de ríos y montañas. De hecho una de las más grandes hazañas en esta campaña contra Corasmia fue la marcha del ejercito mongol principal a través del árido desierto Kyzyl Kum para atacar Corasmia desde el norte, cosa que los Persas creían imposible pero gracias al revolucionario sistema de logística de los Mongoles, lo lograron.
  • La división del ejército mongol en el escenario refleja la estrategia real usada para atacar con un ejército usado como señuelo para atraer al extenso ejército persa a las montañas del este mientras que otro ejército invadió las guarniciones persas debilitadas desde el norte. Los dos ejércitos se reunieron en Samarcanda, tal como puede ocurrir en el juego.
  • Aunque el escenario comienza con los Mongoles usando "comerciantes" para asesinar al Shah y debilitar a los persas para la invasión. La verdadera causa de la invasión fue que los persas asesinaron a los mercaderes mongoles que tenían intención de comercializar en Corasmia. En respuesta Genghis Khan envió un ejercito para capturar al Shah pero él escapó a una isla cerca de Abaskun en el Mar Caspio y murió de pleuresía (Inflamación de los tejidos que recubren los pulmones y la cavidad torácica). Inalchuq, el gobernador de la ciudad Otrar, quien fue el que arrestó y ejecutó a los comerciantes mongoles, fue capturado y le derramaron plata fundida por sus ojos y oídos.
  • La presencia de los Rusos en el escenario es extraña, si consideramos que la gran masa de agua en el oeste del mapa es el Mar de Aral o el Mar Caspio, ese territorio debería estar conformado por la Confederación Cumano-Kipchak, el cual fue invadido por los Mongoles por acoger Merkitas refugiados. Al tiempo después los Mongoles invadirían Rusia, Polonia, Bulgaria y Hungría persiguiendo a los Cumanos refugiados, lo que se refleja en los escenarios La promesa, Pax Mongolica (Genghis Khan) y Mstislav (Expansión Victors and Vanquished).
  • El escenario resume los cuatro grandes logros de Subotai en sus campañas:
  1. La campaña contra los Merkitas y sus aliados Cumanos entre 1217 y 1220, en la cual también derrotó una expedición persa contra él.
  2. La invasión de Corasmia desde el norte, la cual fue liderada por Genghis Khan (con Subotai a su lado).
  3. La llamada "Gran Incursión" donde Subotai y Jebe persiguieron al Shah hacia el este antes de volver al norte y derrotar a los Cumanos y Rusos en el río Kalka.
  4. La invasión de Rusia entre 1236 y 1240 donde los rusos sufrieron una división interna (a diferencia de la Batalla del río Kalka en el 1223).
  • Muchos jugadores cuestionan el uso de Elefantes de Guerra por parte de los Persas debido a que la civilización Persa está inspirada en el Imperio Sasánida. Sin embargo, la guarnición de Samarcanda de hecho sí tenía elefantes, y los Mongoles los eliminaron con catapultas y al no quedar impresionado con los elefantes enemigos, Genghis Khan en vez de incorporarlos a su ejercito los liberaron a las estepas donde murieron por el hambre.
  • En la narración inicial se implica que Rusia está en territorio asiático, pero en realidad ninguno de los estados medievales rusos estaban ubicados en Asia.

Galería[]

Campañas de Age of Empires II
AoE2-DLCicon-0 The Age of Kings
IconCampaña-Wallace William Wallace Dificultad fácil icono Marchar y Luchar  ·  Alimentar al Ejército  ·  Entrenar las Tropas  ·  Desarrollo y Tecnología  ·  La Batalla de Stirling  ·  Forjar una Alianza  ·  La Batalla de Falkirk
IconCampaña-Juana de Arco Juana de Arco Dificultad fácil icono Un Improbable Mesías  ·  La Doncella de Orleans  ·  La Limpieza del Loira  ·  La Ascensión  ·  El Asedio de París  ·  Un Mártir Perfecto
IconCampaña-Saladino Saladino Dificultad media icono Un Caballero de Arabia  ·  Señor de Arabia  ·  Los Cuernos de Hattin  ·  El Asedio de Jerusalén  ·  ¡Yihad!  ·  El León y el Demonio
IconCampaña-genghis khan Genghis Khan Dificultad fácil icono Crisol  ·  Una Vida de Venganza  ·  Hacia China  ·  La Horda Cabalga al Oeste  ·  La Promesa  ·  Pax Mongolica
IconCampaña-Barbarroja Barbarroja Dificultad fácil icono El Sacro Emperador Romano  ·  Enrique el León  ·  El Papa y el Antipapa  ·  La Liga Lombarda  ·  La Marcha de Barbarroja  ·  El Emperador Durmiente
AoE2-DLCicon-1 The Conquerors
IconCampaña-Atila Atila el Huno Dificultad fácil icono El Azote de Dios  ·  La Gran Marcha  ·  Las Murallas de Constantinopla  ·  Esponsales Bárbaros  ·  Los Campos Cataláunicos  ·  La Caída de Roma
IconCampaña-El Cid El Cid Dificultad fácil icono Hermano Contra Hermano  ·  El Enemigo de mi Enemigo  ·  El Exilio del Cid  ·  La Guardia Negra  ·  Rey de Valencia  ·  Reconquista
IconCampaña-Moctezuma Moctezuma Dificultad fácil icono Reinado Sangriento  ·  La Triple Alianza  ·  Quetzalcóatl  ·  La Noche Triste  ·  El Lago en Ebullición  ·  Lanzas Rotas
Batallas de los Conquistadores ícono Batallas de los Conquistadores Tours  ·  Vindlandsaga  ·  Hastings  · Manzikert  · Agincourt  · Lepanto  · Kioto  ·  Noryang
Escenario oculto La Sublevación Sajona
AoE2-DLCicon-2 The Forgotten
IconCampaña-Alarico Alarico Dificultad difícil icono DE: La Batalla del Río Frígido  ·  Arrasando con Grecia  ·  Las Entrañas de la Bestia  ·  La Caída de un Gigante  ·  Un Reino Propio
HD: Todos los Caminos Conducen a una Ciudad Sitiada  ·  ¡Asoman Legionarios!  ·  Emperador de Occidente  ·  El Saqueo de Roma
IconCampaña-Dracula Vlad Drácula Dificultad media icono El Dragón Despliega sus Alas  ·  El Retorno del Dragón  ·  El Aliento del Dragón  ·  Asciende la Luna  ·  Cae la Noche
IconCampaña-Bari Bari Dificultad media icono DE: El Arribo a Bari  ·  La Rebelión de Melo  ·  Cabos Sueltos  ·  Los Planes Mejor Trazados  ·  La Oleada Imparable
HD: El Arribo a Bari  ·  La Rebelión de Melo  ·  El Gran Asedio
IconCampaña-Sforza Sforza Dificultad media icono DE: Mercenarios y Maestros  ·  Un Hombre Independiente  ·  Hijo Pródigo  ·  Sangre y Traición  ·  ¡Viva Sforza!
HD: Un Fin y un Comienzo  ·  O Fortuna  ·  La Mano de una Hija  ·  La República Ambrosiana  ·  Un Nuevo Duque para Milán
El Dorado Icono El Dorado (eliminada en DE) La Canela  ·  La Separación  ·  Las Amazonas  ·  Los Caníbales
IconCampaña-Prithviraj Prithviraj Dificultad media icono DE: Nacido del Fuego  ·  El Digvijaya  ·  La Mano de una Princesa  ·  El Destino de India  ·  La Leyenda de Prithviraj
HD: Un Guerrero Prometedor  ·  El Digvijaya  ·  La Fuga  ·  Batallas de Taraori
Batallas de los Olvidados icono Batallas de los Olvidados Bujará  ·  Dos Pilas  ·  York  ·  Honfoglalás  ·  Kurikara  ·  Chipre  ·  Bafea  ·  Langshanjiang  ·  Kaesong (escenario no lanzado)
AoE2-DLCicon-3 The African Kingdoms
IconCampaña-Tariq Tariq Ibn Ziyad Dificultad media icono La Batalla de Guadalete  ·  Subyugación y Consolidación  ·  Divide y Conquista  ·  Cruce de los Pirineos  ·  Algaras
LIconCampaña-Sundjata Sundiata Dificultad media icono Tullido y Perseguido  ·  ¿La Naturaleza del Escorpión?  ·  El Oro de Yenné  ·  Mar de Sangre a la Orilla del Río  ·  El Cubil del León
IconCampaña-Almeida Francisco de Almeida Dificultad difícil icono El Viejo Mundo  ·  África: Puerta a la Expansión  ·  Ruinas de un Imperio, Cimientos de Otro  ·  Estado da Índia  ·  Por la Sangre de un Hijo
IconCampaña-Judit Judith Dificultad difícil icono Camino del Exilio  ·  El Compañero Indicado  ·  Una Corona sin Dueño  ·  Estelas Rotas  ·  Bienvenida a Casa
AoE2-DLCicon-4 Rise of the Rajas
IconCampaña-Gajah Gayamada Dificultad media icono La Historia de Nuestros Fundadores  ·  Lealtad Incondicional  ·  Un Juramento para Unificar Nusantara  ·  Al Servicio de un Nuevo Rey  ·  La Tragedia de Pasunda Bubat
IconCampaña-Suryavarman Suryavarmán I Dificultad fácil icono La Usurpación  ·  Un Freno a la Rebelión  ·  Una Misión Peligrosa  ·  Desafiando a una Talasocracia  ·  Nirvanapada
IconCampaña-Bayinnaung Bayinnaung Dificultad difícil icono Los Tigres Birmanos  ·  La Cobra de Mandalay  ·  El Pavo Real Regio  ·  El Elefante Blanco  ·  El Tigre Viejo
IconCampaña-Le Loi Le Loi Dificultad media icono Levantamiento en Dai Viet  ·  El Asedio en la Montaña  ·  La Batalla de Hanói  ·  Camino al Sur  ·  Ataque desde Tres Frentes  ·  La Última Fortaleza
AoEIIDE icon Definitive Edition
IconCampaña-Sun Tzu El Arte de la Guerra Dificultad fácil icono Economía Temprana  ·  Edad de los Castillos Rápida  ·  Floreciente  ·  Cargando Contra el Enemigo  ·  Defensa Contra una Carga  ·  Batalla en Tierra  ·  Destrucción de un Castillo  ·  Batalla Naval  ·  Formaciones de Batalla
IconCampaña-Pachacuti Pachacútec Dificultad media icono Surge una Nueva Potencia  ·  El Campo de Sangre  ·  Guerra de Hermanos  ·  La Tienda del Halcón  ·  De tal Palo, tal Astilla
IconCampaña-Batallas Históricas Batallas Históricas Dificultad fácil icono Bujará  ·  Dos Pilas  ·  Tours  ·  York  ·  Honfoglalás  ·  Vinlandsaga  ·  Hastings  ·  Manzikert  ·  Kurikara  ·  Chipre  ·  Bafea  ·  Lago Poyang  ·  Agincourt  ·  Lepanto  ·  Kyoto  ·  Punto Noryang
Escenarios de Evento E3 2019 Demo  ·  Mongol Raiders  ·  Barbarossa Brawl  ·  Mangudai Madness  ·  El Asedio (coop-op)
AoE2-DLCicon-5 The Last Khans
IconCampaña-Tamerlán Tamerlán Dificultad fácil icono Amir de Transoxiana  ·  Gurkhan de Persia  ·  El Heraldo de la Destrucción  ·  El Sultán del Indostán  ·  El Azote de Levante  ·  Un Titán Entre los Mortales
IconCampaña-Ivaylo Ivailo Dificultad difícil icono Un Héroe Inesperado  ·  Una Alianza Improbable  ·  El Zar de los Búlgaros  ·  Los Ecos de los Héroes  ·  La Tierra donde el Tuerto es Rey
IconCampaña-Kotyan Koten Khan Dificultad difícil icono Con los Estandartes en Alto  ·  La Batalla del Río Kalka  ·  Protejamos las Cabañas  ·  Ojo por Ojo  ·  Un Nuevo Hogar
LordsOfTheWest icono Lords of the West
IconCampaña EduardoElZanqulargo Eduardo el Zanquilargo Dificultad fácil icono Ambición Vana  ·  Un Hombre de Dios  ·  De Castillos y Reyes  ·  Toom Tabard  ·  Martillo de los Escoceses
IconCampaña GrandesDuquesDeOccidente Grandes Duques Dificultad media icono Un Reino Dividido  ·  El Lobo y el León  ·  La Limpieza de París  ·  Matrimonio Impío  ·  Las Guerras de los Hook y los Cod  ·  Cae la Doncella
IconCampaña Hautevilles Los Hautevilles Dificultad difícil icono Guiscardo Llega  ·  Roger en Sicilia  ·  Bohemundo y el Emperador  ·  Bohemundo en el Este  ·  Maravilla del Mundo
Dawn of the Dukes icono Dawn of the Dukes
CampañaAlgirdasIcono Algirdas y Kestutis Dificultad fácil icono Asuntos Familiares  ·  Tierra de Nadie  ·  El Yugo Tártaro  ·  Un Oponente Digno  ·  A la Sombra del Trono
IconCampaña Eduviges Eduviges Dificultad difícil icono El Asunto de la Corona  ·  Estrella de Polonia  ·  Duelo de Duques  ·  El Asedio de Vilna  ·  La Cruzada de Vitautas  ·  Los Frutos de su Trabajo
IconCampaña Zizka Jan Zizka Dificultad media icono El Tuerto errante  ·  Valor y Dinero  ·  Los Señores de Hierro  ·  La Ciudad Dorada  ·  La Furia del Emperador  ·  Guerrero de Dios
Dynasties of India icono Dynasties of India
Babur Icono Babur

Dificultad fácil icono

La Perla de Oriente  ·  Los Últimos Timúridos  ·  En la India  ·  La Batalla de Panipat  ·  Los Rajput
Rajendra Icono Rajendra Dificultad difícil icono El Sucesor  ·  Los Actos de un Padre  ·  Estrella Naciente  ·  Aguas Sagradas  ·  El Fin de Vritrá
Devapala Icono Devapala Dificultad fácil icono Descontento  ·  Deseo  ·  Renuncia  ·  ¿Liberación?  ·  Iluminación
AoE2Icon-MountainRoyals The Mountain Royals
IconCampaña Ismail Ismail Dificultad media icono Los Sombreros Rojos  ·  Ruta Hacia la Realeza  ·  Alejandro Safavi  ·  El Emir Caído  ·  Kata'i
IconCampaña Teodoro Thoros Dificultad fácil icono Forajido  ·  La Venganza del Emperador  ·  Atrapados en el Fuego Cruzado  ·  Olas Sangrientas  ·  Conveniencias y Traidores
IconCampaña Tamara Tamar Dificultad difícil icono Dominio  ·  La Venganza de Yury  ·  El Protectorado  ·  Tamar el Constructor  ·  La Reina con Piel de Pantera
Victors and Vanquished ícono Victors and Vanquished
Victors And Vanquished Icono de campaña
Victors and Vanquished
Dificultad fácil icono Carlomagno Victors and vanquished ícono Carlomagno  ·  Björn Victors and vanquished ícono Björn Costado de Hierro  ·  Cabellera Hermosa Victors and vanquished ícono Cabellera Hermosa  ·  Nobunaga Victors and vanquished ícono Nobunaga  ·  Drake Victors and vanquished ícono Drake
Dificultad media icono Genserico  ·  Vortigern  ·  Ragnar  ·  Roberto  ·  Esteban  ·  Temujin  ·  Fetih  ·  Shimazu
Dificultad difícil icono Otón  ·  Selyúcida  ·  Karlsefni  ·  Comneno  ·  Mstislav  ·  Constantino XI
Advertisement