Age of Empires Wiki
Age of Empires Wiki

La Canela es el primer escenario de la campaña El Dorado en la expansión The Forgotten de Age of Empires II.

Este escenario está basado en el inicio de las expediciones de Francisco de Orellana bajo el mando de Gonzalo Pizarro para ir en búsqueda del "País de la Canela" y la cuna del reino de El Dorado (principios de 1541).

[]

Una ciudad que se dice construida en oro yace en algún rincón del Nuevo Mundo; pero eso es ahora, un mero recuerdo que comienza a perderse en el mar de la memoria. Fue mi ciega codicia la que me impulsó a emprender su búsqueda entre aquellas nefastas e interminables tierras. ¿Y qué obtuve a cambio?: un hueco donde solía estar mi ojo derecho. Nuestro líder comparte conmigo este traumático rasgo, peso él había perdido el suyo un buen tiempo antes.

En estos momentos me encuentro embarcado en el bergantín San Pedro; de aquí mismo lo oigo impartir ordenes que llegan de a gritos desde el Victoria, el cual navega a la par. A Francisco de Orellana, de marcados pómulos altos, mentón fuerte, negras barbas y cabellera de igual matiz, haciendo juego con su oscuro parche. Y a pesar de esto último, perdí cuenta de las veces que salvó el día con un preciso disparo de su arcabuz durante nuestra desquiciada y catastrófica aventura.

Lo seguimos mientras se adentraba a lo largo de ese inmenso río y a través de una espesísima jungla. Y lo seguiremos en su camino de regreso. Con gran alegría puedo decir que hemos llegado (de vuelta) al atlántico. Nunca me había gustado navegar por mar abierto, pero redescubrir el olor del agua salada, luego de casi dos años de no sentir más que el hedor de la miasma y el sudor, es un grato alivio.

Los que presenciaron más vueltas alrededor del sol que yo han pronosticado una incipiente tormenta. Don Orellana me acaba de encomendar una transcripción 'letra por letra' de mi diario para ser conservada por su persona, incluyendo además cualquier otro detalle que pudiera yo recordar de los sucesos ocurridos durante todos estos meses. Aunque no comprendí la razón de tal encargo, me servirá para mantenerme ocupado en las semanas que aún nos restan para llegar a Nueva Castilla. Pero no puedo continuar con mi cometido bajo la insistencia de las gotas precipitándose sobre mis hojas y corriendo la tinta. Abandonaré la cubierta para ponerme cubierto y comenzar a reescribir la historia.

Enero de 1541 - He decidido unirme como capellán a una expedición que partirá hacia el este. Los nativos aseguran que allí puede encontrarse una extensísima región atestada de canela. El gobernador Francisco Pizarro, conquistador de los incas, hace llamar a tal lugar 'país de la canela'. Su hermano Gonzalo liderará el grupo, y su allegado Francisco de Orellana, gobernador de La Culata, es quien me reclutó. La mayoría de los que conozco ansía emprender la búsqueda; aunque no les he oído mencionar especias que salen de árboles. Hablan acerca de un soberano que se cubre de puro oro para ostentar la inigualable riqueza de su reino. Y por tanto, ha de ser su palacio oro macizo: la capital entera, del mismo material. Dicen que es su propio color el que le da nombre a... El Dorado.

Instrucciones del escenario[]

Condiciones iniciales[]

Objetivos[]

  • Francisco de Orellana debe sobrevivir.
  • Al menos uno de tus exploradores debe sobrevivir.

Objetivos principales[]

  1. Dirígete a Quito y encuentra a Gonzalo Pizarro.
  2. Acaba con los 4 alfereces de Pineda (señalados con banderas). Y evita alarmar al resto de sus hombres.
  3. Ve a hablar con Carlos, el mercader.
  4. Acaba con los guardias del mercader.
  5. Regresa a hablar con Gonzalo.
  6. Regresa a La Culata para reclutar más soldados.
  7. Para reclutar alguna unidad haz clic en la tienda que esté próxima a ella. Costos: Conquistador: 100 de oro; Campeón: 60 de oro; Arbalesta: 45 de oro; Artillero Manual: 50 de oro; Espadachín de Espada Larga: 40 de oro.
  8. Reúne a todos tus soldados y dirígete al valle de Sumaco, ubicado al este de Quito; encuentra allí el campamento de Gonzalo Pizarro.
  9. Lleva al menos a uno de tus exploradores hasta donde se encuentra Gonzalo.
  10. Rechaza el ataque de los incas rebeldes acabando con 100 de sus unidades.

Objetivos secundarios[]

  • Encuentra a los miembros de la expedición perdida.
  • Saquea el templo de supay (Supay Kancha).
  • Saquea el templo de Pachacamac.
  • Destruye el muelle gris para apropiarte del alimento que guarda.
  • Para reclutar a los Honderos, recolecta 100 unidades de alimento y selecciona su choza.
  • Saquea el templo de Inti (Quri Kancha).
  • Saquea el templo de Viracocha (Kiswar Kancha).
  • Para reclutar a los Kamayuks recolecta 100 unidades de alimento y selecciona su choza.

Pistas[]

  1. Pon especial cuidado en el manejo de tus soldados e intenta mantener con vida a todos; los necesitarás hacia el final del escenario.
  2. En el mapa encontrarás sacerdotes amistosos; ellos podrán sanar a tus unidades.
  3. Orellana es rápido y dispone de ataque a distancia, no lo dejes quieto esperando los golpes del enemigo durante el combate!
  4. Explora las regiones al sudoeste y al noroeste de Quito; allí encontraras riquezas y aventuras.
  5. En La Culata podrás reclutar guerreros muy eficaces; su agilidad te será útil en futuras batallas.
  6. Cuando llegues al pueblo en ruinas, tendrás que valerte del ataque y retirada. Evita combatir en la parte sur, usa tus unidades como señuelo para llevar al enemigo hacia el norte y enfréntalo allí.
  7. Francisco de Orellana no puede avanzar a la Edad Imperial.

Exploradores[]

Informe de tus explotadores:

  • Francisco de Orellana (azul) comienza el escenario en la Edad de los Castillos, junto con un puñado de unidades militares en el poblado de La Culata, pero no cuenta con aldeanos ni base alguna. Debe encontrar a Gonzalo Pizarro y hablar con él
  • La Culata (celeste) es una aldea aliada que se localiza a lo largo de los límites occidentales del mapa. Ahí podrás reclutar soldados una vez que hayas hablado con Pizarro.
  • Quito (anaranjado) es una ciudad también aliada, ubicada hacia el este de La Culata y en el centro del mapa.
  • Estas aliado a Gonzalo Pizarro (rojo), él podrá dotarte de soldados y será quien te dé nuevos objetivos.
  • Gonzalo Diaz de Pineda (amarillo) es también un conquistador, y tu competencia; tiene una postura neural hacia ti y en estos días se encuentra viviendo en Quito.
  • Los habitantes locales (púrpura) son nativos pacíficos, puede que sus guerreros acepten unirse a tus tropas, y sus aliados proveerte alimento.
  • Los rebeldes (verde), también nativos, son tus enemigos, usan tácticas de guerrilla y cuentan con pequeñas huestes diseminadas por todo el mapa. Su ejército principal compuesto por un gran numero de tropas, está oculto en alguna parte entre las montañas en tomo a Quito.
  • Las ruinas incaicas son neutrales hacia ti y sus edificios pueden servir como defensa y para reaprovisionamiento.

Jugadores[]

Jugador(a)[]

  • Jugador(a) ( Españoles): Después de un breve diálogo, Francisco de Orellana, dos Caballería Exploradora y dos Conquistadores son transferidos de Gonzalo Pizarro al jugador, todos ellos comenzando en el medio de la base de La Culata.

Aliados[]

  • Gonzalo Pizarro ( Españoles): El superior de Francisco de Orellana (el jugador) y su base está al este. En ciertos momentos del juego, tiene conversaciones con Orellana y, en ciertos momentos, las unidades del jugador se transfieren a Pizarro para evitar que el jugador las use. Las unidades iniciales del jugador también están inicialmente en manos de Pizarro. Tiene algunos conquistadores al noroeste (al noreste de La Culata) que se unen al jugador una vez que los descubre.
  • La Culata ( Incas): Ubicado al oeste, donde el jugador comienza. Tienen un monje al que el jugador puede recurrir para curarse. Después de completar las tareas que le dio Pizarro en Quito, el jugador puede comprar unidades adicionales aquí antes de embarcarse en el viaje hacia el este.
  • Habitantes Locales ( Incas): Un pequeño pueblo al noroeste que ofrece 200 alimentos una vez encontrados, así como tres honderos al suroeste y tres Kamayuks al noreste de Quito, a quienes cada grupo de ellos ofrece unirse al jugador si hacen clic en su yurta y dan 100 alimentos al grupo.
  • Quito ( Incas): Ubicado en el medio del mapa, donde Orellana debe encontrarse con Pizarro y cumplir las tareas encomendadas por él.

Aliado → Neutral → Aliado[]

  • Gonzalo Diaz de Pineda ( Españoles): El conquistador rival de Orellana, que tiene varias unidades y edificios en Quito. Su postura hacia el jugador es siempre la de "aliado", por lo que no se resistirá ni siquiera si lo atacan. Pizarro le ordena a Orellana que mate a los cuatro sargentos de Pineda en Quito. Sin embargo, si muere cualquier otro soldado de Pineda, se volverá contra el jugador y, si muere el propio Pineda, el jugador perderá la partida.

Neutral[]

  • Ruinas Incaicas ( Incas): Una aldea abandonada al noreste que el jugador toma para luchar contra los rebeldes, un muelle al suroeste que el jugador puede destruir para obtener 100 monedas de oro, así como cuatro monasterios que el jugador puede destruir para obtener 100 monedas de oro cada uno. Su postura hacia el jugador siempre es "aliada".

Enemigo[]

  • Rebeldes ( Incas): Soldados repartidos por todo el mapa, compuestos por honderos, kamayuks, guerreros jaguar y guerreros águila. Cada monasterio abandonado mencionado anteriormente está protegido por los rebeldes. También tienen una gran yurta al este de Quito (a la que se debe llegar por un camino oculto desde el sur de la ciudad). Destruir la yurta recompensa con 100 monedas de oro. Cuando el jugador toma el control de la aldea abandonada, los rebeldes invaden la aldea.

Estrategia[]

Juegas como Francisco de Orellana, comienzas en La Culata y debes encontrarte con Gonzalo Pizarro en Quito. Luego te pedirá que mates a los cuatro sargentos de Gonzalo Díaz de Pineda en Quito (serán revelados especialmente) y luego sobornes a Carlos el comerciante (un petardo, en la parte este de Quito) para retrasar el envío. Como tú (Francisco de Orellana) presenciaste a Carlos y amenazaste con decírselo a su esposa, él ordenará a dos de sus guardias (alabarderos) que te maten. Es posible que necesites algunas tácticas de golpe y fuga para matarlos. Solo después Carlos aceptará tu demanda.

Ya sea antes o después de encontrarte con Pizarro, puedes cumplir algunos "objetivos secundarios" para recolectar oro para comprar tropas en La Culata (después de regresar de Quito tras completar los objetivos principales mencionados anteriormente) y recolectar alimentos para reclutar unidades incas nativas. En el camino, puedes encontrarte con rebeldes con los que tendrás que luchar.

Mientras tus tropas viajan al este desde Quito en dirección a la base de Pizarro en el valle de Sumaco, te encontrarás con dos grupos de rebeldes antes de llegar a las ruinas incas. Envía al menos a uno de los miembros de la caballería de exploración para que se reúna con Pizarro en su base. Después de eso, las ruinas incas se convierten temporalmente en tu base y debes defenderte de los rebeldes hasta que hayas acumulado un total de 100 muertes en el escenario. Una vez que los enemigos se retiren, Pizarro vendrá y volverá a conversar contigo antes de que te declaren vencedor del escenario.

[]

Marzo de 1541 - Hace ya un mes que partimos de La Culata. Muchos de nuestros hombres han pasado a mejor vida; otros huyeron de regreso a Quito. Fue un muy necesario respiro encontramos anoche con las tropas de Pizarro. Incluso entre los líderes de la expedición, los relatos sobre bosques de canela comienzan a ser relegados por otros que hablan del brillante metal. Orellana pronunció unas palabras refiriéndose a los caídos y a los desertores: 'Vosotros que aún estáis presentes, sois hombres de verdadera voluntad. Hernán Cortés conquistó Tenochtitlán: Francisco Pizarro conquistó Cusco; ¡Nosotros conquistaremos El Dorado!'

Paramos a descansar en el valle de Sumaco, el punto más oriental del Nuevo Mundo en el que cualquiera de nosotros hubiera estado. De hecho. Orellana era el único hombre de toda la expedición que conocía Sumaco. Una madrugada me dispuse a subir a lo alto para mirar hacia el Este durante el alba: vi la continuación de un verde infinito.

Curiosidades[]

  • Hay algunos edificios en Quito que en realidad son transferidos de Gonzalo Pizarro, lo que explica la arquitectura de Europa occidental en lugar de la del Nuevo Mundo/Mesoamérica.
Campañas de Age of Empires II
The Age of Kings
William Wallace Marchar y Luchar  ·  Alimentar al Ejército  ·  Entrenar las Tropas  ·  Desarrollo y Tecnología  ·  La Batalla de Stirling  ·  Forjar una Alianza  ·  La Batalla de Falkirk
Juana de Arco Un Improbable Mesías  ·  La Doncella de Orleans  ·  La Limpieza del Loira  ·  La Ascensión  ·  El Asedio de París  ·  Un Mártir Perfecto
Saladino Un Caballero de Arabia  ·  Señor de Arabia  ·  Los Cuernos de Hattin  ·  El Asedio de Jerusalén  ·  ¡Yihad!  ·  El León y el Demonio
Genghis Khan Crisol  ·  Una Vida de Venganza  ·  Hacia China  ·  La Horda Cabalga al Oeste  ·  La Promesa  ·  Pax Mongolica
Barbarroja El Sacro Emperador Romano  ·  Enrique el León  ·  El Papa y el Antipapa  ·  La Liga Lombarda  ·  La Marcha de Barbarroja  ·  El Emperador Durmiente
The Conquerors
Atila el Huno El Azote de Dios  ·  La Gran Marcha  ·  Las Murallas de Constantinopla  ·  Esponsales Bárbaros  ·  Los Campos Cataláunicos  ·  La Caída de Roma
El Cid Hermano Contra Hermano  ·  El Enemigo de mi Enemigo  ·  El Exilio del Cid  ·  La Guardia Negra  ·  Rey de Valencia  ·  Reconquista
Moctezuma Reinado Sangriento  ·  La Triple Alianza  ·  Quetzalcóatl  ·  La Noche Triste  ·  El Lago en Ebullición  ·  Lanzas Rotas
Batallas de los Conquistadores Tours  ·  Vindlandsaga  ·  Hastings  · Manzikert  · Agincourt  · Lepanto  · Kioto  ·  Noryang
Escenario oculto La Sublevación Sajona
The Forgotten
Alarico DE: La Batalla del Río Frígido  ·  Arrasando con Grecia  ·  Las Entrañas de la Bestia  ·  La Caída de un Gigante  ·  Un Reino Propio
HD: Todos los Caminos Conducen a una Ciudad Sitiada  ·  ¡Asoman Legionarios!  ·  Emperador de Occidente  ·  El Saqueo de Roma
Vlad Drácula El Dragón Despliega sus Alas  ·  El Retorno del Dragón  ·  El Aliento del Dragón  ·  Asciende la Luna  ·  Cae la Noche
Bari DE: El Arribo a Bari  ·  La Rebelión de Melo  ·  Cabos Sueltos  ·  Los Planes Mejor Trazados  ·  La Oleada Imparable
HD: El Arribo a Bari  ·  La Rebelión de Melo  ·  El Gran Asedio
Sforza DE: Mercenarios y Maestros  ·  Un Hombre Independiente  ·  Hijo Pródigo  ·  Sangre y Traición  ·  ¡Viva Sforza!
HD: Un Fin y un Comienzo  ·  O Fortuna  ·  La Mano de una Hija  ·  La República Ambrosiana  ·  Un Nuevo Duque para Milán
El Dorado (eliminado en DE) La Canela  ·  La Separación  ·  Las Amazonas  ·  Los Caníbales
Prithviraj DE: Nacido del Fuego  ·  El Digvijaya  ·  La Mano de una Princesa  ·  El Destino de India  ·  La Leyenda de Prithviraj
HD: Un Guerrero Prometedor  ·  El Digvijaya  ·  La Fuga  ·  Batallas de Taraori
Batallas de los Olvidados Bujará  ·  Dos Pilas  ·  York  ·  Honfoglalás  ·  Langshanjiang  ·  Kurikara  ·  Chipre  ·  Bafea  ·  Kaesong (escenario no lanzado)
The African Kingdoms
Tariq Ibn Ziyad La Batalla de Guadalete  ·  Subyugación y Consolidación  ·  Divide y Conquista  ·  Cruce de los Pirineos  ·  Algaras
Sundiata Tullido y Perseguido  ·  ¿La Naturaleza del Escorpión?  ·  El Oro de Yenné  ·  Mar de Sangre a la Orilla del Río  ·  El Cubil del León
Francisco de Almeida El Viejo Mundo  ·  África: Puerta a la Expansión  ·  Ruinas de un Imperio, Cimientos de Otro  ·  Estado da Índia  ·  Por la Sangre de un Hijo
Judith Camino del Exilio  ·  El Compañero Indicado  ·  Una Corona sin Dueño  ·  Estelas Rotas  ·  Bienvenida a Casa
Rise of the Rajas
Gayamada La Historia de Nuestros Fundadores  ·  Lealtad Incondicional  ·  Un Juramento para Unificar Nusantara  ·  Al Servicio de un Nuevo Rey  ·  La Tragedia de Pasunda Bubat
Suryavarmán I La Usurpación  ·  Un Freno a la Rebelión  ·  Una Misión Peligrosa  ·  Desafiando a una Talasocracia  ·  Nirvanapada
Bayinnaung Los Tigres Birmanos  ·  La Cobra de Mandalay  ·  El Pavo Real Regio  ·  El Elefante Blanco  ·  El Tigre Viejo
Le Loi Levantamiento en Dai Viet  ·  El Asedio en la Montaña  ·  La Batalla de Hanói  ·  Camino al Sur  ·  Ataque desde Tres Frentes  ·  La Última Fortaleza
Definitive Edition
El Arte de la Guerra Economía Temprana  ·  Edad de los Castillos Rápida  ·  Floreciente  ·  Cargando Contra el Enemigo  ·  Defensa Contra una Carga  ·  Batalla en Tierra  ·  Destrucción de un Castillo  ·  Batalla Naval  ·  Formaciones de Batalla
Pachacútec Surge una Nueva Potencia  ·  El Campo de Sangre  ·  Guerra de Hermanos  ·  La Tienda del Halcón  ·  De tal Palo, tal Astilla
Batallas Históricas Bujará  ·  Dos Pilas  ·  Tours  ·  York  ·  Honfoglalás  ·  Vinlandsaga  ·  Hastings  ·  Manzikert  ·  Kurikara  ·  Chipre  ·  Bafea  ·  Lago Poyang  ·  Agincourt  ·  Lepanto  ·  Kyoto  ·  Punto Noryang
Escenarios de Evento E3 2019 Demo  ·  Mongol Raiders  ·  Barbarossa Brawl  ·  Mangudai Madness  ·  El Asedio (Campaña cooperativa)
The Last Khans
Tamerlán Amir de Transoxiana  ·  Gurkhan de Persia  ·  El Heraldo de la Destrucción  ·  El Sultán del Indostán  ·  El Azote de Levante  ·  Un Titán Entre los Mortales
Ivailo Un Héroe Inesperado  ·  Una Alianza Improbable  ·  El Zar de los Búlgaros  ·  Los Ecos de los Héroes  ·  La Tierra donde el Tuerto es Rey
Koten Khan Con los Estandartes en Alto  ·  La Batalla del Río Kalka  ·  Protejamos las Cabañas  ·  Ojo por Ojo  ·  Un Nuevo Hogar
Lords of the West
Eduardo el Zanquilargo Ambición Vana  ·  Un Hombre de Dios  ·  De Castillos y Reyes  ·  Toom Tabard  ·  Martillo de los Escoceses
Grandes Duques Un Reino Dividido  ·  El Lobo y el León  ·  La Limpieza de París  ·  Matrimonio Impío  ·  Las Guerras de los Hook y los Cod  ·  Cae la Doncella
Los Hautevilles Guiscardo Llega  ·  Roger en Sicilia  ·  Bohemundo y el Emperador  ·  Bohemundo en el Este  ·  Maravilla del Mundo
Dawn of the Dukes
Algirdas y Kestutis Asuntos Familiares  ·  Tierra de Nadie  ·  El Yugo Tártaro  ·  Un Oponente Digno  ·  A la Sombra del Trono
Eduviges El Asunto de la Corona  ·  Estrella de Polonia  ·  Duelo de Duques  ·  El Asedio de Vilna  ·  La Cruzada de Vitautas  ·  Los Frutos de su Trabajo
Jan Zizka El Tuerto Errante  ·  Valor y Dinero  ·  Los Señores de Hierro  ·  La Ciudad Dorada  ·  La Furia del Emperador  ·  Guerrero de Dios
Dynasties of India
Babur

La Perla de Oriente  ·  Los Últimos Timúridos  ·  En la India  ·  La Batalla de Panipat  ·  Los Rajput
Rajendra El Sucesor  ·  Los Actos de un Padre  ·  Estrella Naciente  ·  Aguas Sagradas  ·  El Fin de Vritrá
Devapala Descontento  ·  Deseo  ·  Renuncia  ·  ¿Liberación?  ·  Iluminación
Return of Rome
Sargón de Acad El Elegido  ·  Voluntad Divina  ·  La Profecía  ·  La Tierra de los Reyes  ·  Subartu
Pirro de Epiro Un Segundo Alejandro  ·  Los Muchos Reyes de Macedonia  ·  Victorias Pírricas  ·  Salvador de los Griegos  ·  Sísifo
Trajano Legados y Legiones  ·  Reputación Romana  ·  Las Cabezas Rodarán  ·  Un Viejo Enemigo  ·  Sangre en el Agua
The Mountain Royals
Ismail Los Sombreros Rojos  ·  Ruta Hacia la Realeza  ·  Alejandro Safavi  ·  El Emir Caído  ·  Kata'i
Thoros Forajido  ·  La Venganza del Emperador  ·  Atrapados en el Fuego Cruzado  ·  Olas Sangrientas  ·  Conveniencias y Traidores
Tamar Dominio  ·  La Venganza de Yury  ·  El Protectorado  ·  Tamar el Constructor  ·  La Reina con Piel de Pantera
Victors and Vanquished
Victors and Vanquished
Carlomagno  ·  Björn Costado de Hierro  ·  Cabellera Hermosa  ·  Nobunaga
Genserico  ·  Roberto  ·  Temujin  ·  Fetih  ·  Drake  ·  Xie An*
Vortigern  ·  Ragnar  ·  Otón  ·  Selyúcida  ·  Karlsefni  ·  Comneno  ·  Esteban  ·  Mstislav  ·  Constantino XI  ·  Shimazu
Chronicles: Battle for Greece
Gran Campaña
Aqueménidas Prólogo: Las Puertas de los Dioses  ·  Griegos con Regalos  ·  La Revuelta Jónica  ·  Una Ciudad en Llamas  ·  Persiguiendo Humo  ·  Muerte a los Traidores  ·  Tierra y Agua
Atenienses La Batalla de Maratón  ·  Izar las Velas  ·  Las Puertas Ardientes  ·  Salamina Divina  ·  A Través del Ponto Oscuro  ·  la Ira del Regente  ·  Los Frutos del Imperio  ·  En el Interior de las Largas Murallas
Espartanos Yo Soy Brásidas · Piras en la Costa · Discursos y Lanzas · ¡A la Muralla! · Sangre y Oro · La Caída de Atenas
The Three Kingdoms
La Épica de Liu Bei El Juramento del Jardín de Melocotones  ·  Héroes del Reino  ·  El Erudito y el Fabricante de Sandalias  ·  El Gran Escape  ·  La Batalla de los Acantilados Rojos
Las Conquistas de Cao Cao La Rebelión de los Turbantes Amarillos  ·  Emperador sin Título  ·  La Batalla de Guandu  ·  Señor del Norte  ·  La Batalla de los Acantilados Rojos
El Ascenso del Clan Su El Sello Imperial  ·  La Conquista de Jiangdong  ·  El Tigre Blanco  ·  El Vengador  ·  La Batalla de los Acantilados Rojos