Age of Empires Wiki
Advertisement
Info icono.png
Este artículo trata sobre la civilización de Age of Empires II. Para la civilización de Age of Empires III, véase Japoneses (Age of Empires III).


Civilización Árbol Tecnológico Estrategia


La banda sonora de los Japoneses en la Definitive Edition

Los Japoneses son una civilización de Asia oriental que aparece en Age of Empires II: The Age of Kings que destaca por su infantería. Aunque también disponen de un buen árbol tecnológico y resultan una buena civilización tanto para el jugador principiante como para el avanzado.

Descripción

Su unidad única es el Samurái, una unidad de infantería con un ataque fuerte y rápido que es muy eficaz contra otras unidades únicas enemigas. Tienen una presencia naval muy fuerte en el juego, con +50% a la línea de visión de las Galeras y doble puntos de vida para los pesqueros, cuyo ritmo de trabajo es mejorado con cada edad. Son una civilización de infantería, su infantería posee la mayor velocidad de ataque en el juego. La tasa de ataque de la infantería es secuencialmente planteada todas las edades. Sin embargo, su caballería es algo más débil. Como todas las civilizaciones de Asia oriental no pueden desarrollar la tecnología de Paladín y tampoco pueden desarrollar la tecnología de Húsar. Su unidad única es el Samurái.

Los japoneses tienen bonificación de ingresos en la agricultura, descuentos en molinos, minas, lanceros, piqueros, ballesteros, ballesteros pesados y arcabuceros. Las unidades mejoradas son los camellos, caballeros, jinetes y paladines.

Características

Unidad única

Samurai-Icono-DE.png Samurai: Infantería con ataque rápido y bonificación de daño contra unidades únicas.

Tecnologías únicas

TecnoUnicaCastillos-DE.png Yasama: Otorga flechas adicionales a las torres.
TecnoUnicaImperial-DE.png Kataparuto: Hace que los Lanzapiedras se empaqueten, se armen y disparen más rápido.

Bonificaciones de civilización

Bonificación de equipo

Galeras tienen +50% de Línea de visión.

Changelog

The Age of Kings

  • La Infantería ataca un 11%/18%/33% más rápido en la Edad Feudal/Castillos/Imperial.
  • No pueden investigar Pozo Minero Aurífero.
  • Cannot research Grúa.
  • Los Samurais se crean en 16 segundos
  • Los Samurai tienen 0 de armadura anti-proyectil, una velocidad de ataque de 2.0 y se mueven a 0.9
  • Samurai tiene una bonificación de ataque de +5 (+6 para Élite) contra unidades únicas.

The Conquerors

  • La infantería ahora ataca un 33% más rápido desde la Feudal Age.
  • No puede investigar Pureza de Sangre.
  • Kataparuto introducido.
  • Samurai se crea en 9 segundos.
  • Samurai tiene 1 de armadura anti-proyectil, ataca a 1.9 y se mueve a una velocidad de 1.
  • Samurai tiene un +10 de ataque (+12 para Élite) contra unidades únicas.

The Forgotten

  • Pureza de sangre añadido al árbol tecnológico.
  • Pozo minero aurífero añadido al árbol tecnológico.
  • Yasama introducido. Cuesta 300 alimento, 400 madera y otorga a las Torres +3 flechas adicionales.

The African Kingdoms

  • Yasama cuesta 300 alimento, 300W madera.
  • Con el parche 4.8, Yasama otorga a las Torres +2 flechas.
  • Con el parche 4.8, Grúa se añadió al árbol tecnológico.

Diálogos

En el juego, las unidades japonesas hablan japonés moderno.

General

  • Hai はい - Sí
  • Ii yo いいよ - Correcto
  • Nani? 何? - ¿Qué?
  • Watashi? 私? - ¿Yo?
  • Ore? 俺? (masculino) - ¿Yo?
  • Nan da 何だ? - ¿Qué quiere?
  • Hai, hai はい, はい - Sí, sí
  • Ikimasu 行きます - Voy
  • Wakarimashita 分かりました - Entendido
  • Gyoi ni 御意に - Como desee
  • Ha! はっ! - ¡Sí!
  • Gomeirei wo 御命令を - Deme órdenes
  • Ōse no tōri 仰せの通り - '¡Como mande!' literalmente, 'De acuerdo con sus deseos.'
  • Iza, Shōbu! いざ、勝負! - ¡Ahora, a la batalla!
  • Shōchi 承知 - Entiendo
  • Iza! いざ! - ¡Prepárate!
  • Ki wo kirimasu 木を切ります - Corto un árbol
  • Shūkaku shimasu 収穫します - Recolecto
  • Kari wo shimasu 狩りをします - Cazo
  • Sakana wo torimasu 魚を捕ります - Cojo pescado
  • Tagayashimasu 耕します - Cultivo
  • Horimasu 掘ります - Mino
  • Tatemasu 建てます - Construyo
  • Naoshimasu 直します - Reparo
  • Ike! 行け! - ¡Vamos!
  • Ikusa ja! 戦じゃ! - ¡Guerra!

Los Monjes y reyes japoneses hablan una forma arcaizada del japonés moderno.

Monjes

  • Nan naritō 何なりと - Como desee
  • Yō kana? 用かな? - ¿Cómo puedo servirle?
  • Nan jana? 何じゃな? - ¿Que quiere?
  • Tadaima 只今 - Enseguida
  • Mairi mashō 参りましょう - Estoy yendo

Reyes

  • Kurushu nai 苦しゅうない - No dudes
  • Nan ja? 何じゃ? - ¿Qué quiere?
  • Nozomi wa? 望みは? - ¿Qué es lo que desea?
  • Nani yō ka? 何用か? - ¿De qué asunto se trata?
  • Umu うむ - Sí
  • Sō itasō そう致そう - Lo haré
  • Mairō 参ろう - Iré
  • Yokarō 良かろう - Muy bien

Historia

Situada en un islote a 100 millas del Asia continental en su punto más cercano, Japón era una tierra de misterio en los confines de la civilización. Aislados primero geográficamente y más tarde por elección propia, los japoneses desarrollaron una cultura única que absorbió pocas influencias del mundo exterior. En los inicios de la Edad Media europea, la cultura japonesa más desarrollada se hallaba en el extremo norte del Mar del Japón, en la gran isla de Honshu. Hacia el este, al otro lado de las montañas Hakone, estaba Kanto, llanura aluvial y única gran área de las islas para la plantación de arroz. Al norte y este de Kanto se situaba la frontera, más allá de la cual vivían los aborígenes, que habían ocupado las islas desde el Neolítico. Algunos creen que, hacia el siglo V d.C., la corte Yamato se había convertido en gran parte en ceremonial. Una serie de clanes independientes, conocidos como uji, eran los que detentaban el poder real por debajo del monarca. Los líderes de estos clanes formaban una especie de aristocracia que rivalizaba por el control del país y del trono. En el 536, el clan de los Soga estableció su predominio, surgiendo de éste el primer gran hombre de estado de la historia, el Príncipe Shotoku, quien realizó reformas que sentaron las bases de la cultura japonesa durante las siguientes generaciones. En el 645, el poder pasó del clan de los Soga al de los Fujiwara, que presidió la mayor parte del periodo Heia (794 al 1185). Este nuevo liderazgo impuso la Reforma Taika del año 645, que emprendió medidas encaminadas a la redistribución de los arrozales, estableció un impuesto sobre la producción agrícola y dividió el país en provincias. Sin embargo, gran parte del territorio permanecía fuera de la influencia y del control imperial. El poder real pasó a familias importantes que habían alcanzado un lugar prominente en las tierras de cultivo del arroz. Los conflictos entre estas familias condujeron a la guerra civil y a la ascendencia de la clase guerrera. Al igual que en la Europa Occidental medieval, el desmoronamiento de la autoridad central, la aparición de poderosos nobles locales y el conflicto con los bárbaros en la frontera, se combinaron para crear una cultura dominada por una élite guerrera. Estos guerreros llegaron a ser conocidos como samurái, "los que sirven", equivalentes más o menos al caballero europeo. A finales del siglo XII, un gobierno militar remplazó a los nobles que detentaban el poder real por debajo del trono. La cabeza del gobierno militar era el Shogun. La vida de los samuráis se regía por el código del guerrero, parecido al código de honor de los caballeros europeos. La lealtad a su señor constituía la base de ese código. A cambio de la protección dada al guerrero, éste obedecía las órdenes de su señor sin cuestionarlas y estaba dispuesto a morir en su nombre. El samurái daba gran importancia a sus ancestros y cultivaba religiosamente la tradición familiar para ganar méritos. Su conducta debía ser firme y no dar muestras de cobardía. Los guerreros iban al campo de batalla esperando y deseando la muerte, ya que se pensaba que un guerrero animado por la esperanza de sobrevivir no lucharía bien.

El periodo comprendido entre los años 1185 y 1333 se denominó Kamakura, tomando el nombre de una región del Japón dominada por un nuevo clan que subió al poder tras la guerra civil. Los mongoles intentaron invadir Japón en dos ocasiones, una en 1274 y otra en 1281, pero fueron expulsados ambas veces. Una tormenta fortuita produjo grandes pérdidas en la flota de los mongoles en la segunda invasión.

Galería


Advertisement