Age of Empires Wiki
Age of Empires Wiki

El Lago en Ebullición es el quinto escenario de la Campaña de Moctezuma en Age of Empires II: The Conquerors.

El escenario corresponde a la batalla de Otumba (7 de julio de 1520), aunque cualquier similitud es incidental.

[]

"Según el relato de Cuauhtémoc, emperador de Tenochtitlán. La muerte de Moctezuma solo sirvió para acrecentar aún mas la ira de mi pueblo. Decidí dirigir personalmente el ataque contra los españoles. 'Así debe ser, Cuauhtémoc', me dijeron los sacerdotes. 'Porque tú eres ahora nuestro emperador'.

Me senté en el trono 'icpalli' y me colocaron el tocado del emperador. Nunca resulta cómodo llevar una corona.

Cortés no se había alejado mucho de Tenochtitlán, porque los españoles iban lastrados con el peso del oro que nos habían robado. Mientras huían por las orillas del lago, mis guerreros los perseguían con canoas.

Envié más guerreros por tierra, porque me pareció obvio que Cortés intentaba reunirse con sus aliados, los tlaxcaltecas. Finalmente los alcanzamos en la ribera norte del lago Texcoco".

Instrucciones[]

Condiciones de partida[]

Diferencias entre los niveles de dificultad[]

Objetivos[]

  • Derrota a los tlaxcaltecas y a los españoles.
    • OPCIONAL: Si traes las unidades españolas capturadas a la plaza (dentro de las antorchas) podrás crear unidades nuevas.
    • Si traes caballos, crearás mas caballería.
    • Si traes carretas de mercancías repletas de pólvora, crearás más cañones.

Pistas[]

  • Tan lejos de Tenochtitlán te encuentras privado de tus recursos, por lo que tendrás que buscar más oro y piedras.
  • Los galeones artillados son mortíferos. Si pierdes tu armada en el lago Texcoco, te arriesgas a que te bombardeen desde la orilla.
  • Los guerreros jaguar tlaxcaltecas son muy aficionados a acabar con la infantería azteca. Es una lástima que los aztecas nunca llegaran a domesticar caballos.

Exploradores[]

  • Tu informe de exploradores: Los aztecas (verde) comienzan en una isla en el lago Texcoco en persecución de los españoles (azul) y los tlaxcaltecas (rojo) que huyen.
  • Los dos enemigos tienen una fortaleza combinada al norte del lago que requerirá un ejército considerable para penetrar.
  • Se pueden reunir recursos adicionales al este y al oeste del lago, pero si no te concentras lo suficiente en una armada, los españoles podrán arrasar toda tu ciudad con sus barcos.

Jugadores[]

Jugador(a)[]

  • Jugador(a) (CivIcon-Aztecas Aztecas): Comienza con dos bases civiles y militares separadas en dos islas en el extremo sur del mapa, con pocos recursos. El lago está formado casi en su totalidad por aguas poco profundas, por lo que los edificios son propensos a ser atacados por unidades navales y terrestres por igual. Tres torres de vigilancia al noroeste revelan más recursos en tierra más cerca del enemigo. El jugador también comienza con una pequeña armada y un ejército lanzados a la batalla contra los españoles en retirada.

Enemigos[]

  • Cortés (CivIcon-Españoles Españoles): Ubicado en la esquina noreste del mapa, protegido por muelles, torres de bombardeo y un anillo de montañas. Tiene un ejército inicial fuera de la isla militar del jugador al sureste, contra la que el jugador puede optar por luchar. Cortés también tiene cuatro áreas amuralladas que el jugador puede destruir para capturar caballos. Cuenta con conquistadores, trabuquetes, arietes, cañones de bombardeo, campeones, galeones de cañón y galeones. Destruir su centro urbano lo obligará a dimitir, incluso si sus dos castillos más al norte aún están en pie.
  • Tlaxcala (CivIcon-Aztecas Aztecas): También se encuentra en el norte, superpuesto a la base de Cortés en su lado occidental, pero generalmente más expuesto. Cuenta con guerreros águila, ballesteros, guerreros jaguar, arietes, escorpiones y petardos.

Estrategia[]

El jugador comienza en dos islas al sureste: la de la izquierda es una isla civil con una pequeña armada y la de la derecha es una isla militar con unidades terrestres que se enfrentan al ejército de Cortés al principio. En The Conquerors, los españoles huirán sin interrupción a la orilla del lago, lo que hará que matarlos sea bastante fácil, pero en la Definitive Edition contraatacarán antes. Aun así, no pueden hacer mucho contra el ejército azteca. Si la batalla se extiende hasta la orilla, los españoles y sus perseguidores se toparán con tropas tlaxcaltecas algo más fuertes.

Explorar al este del punto de partida revelará el primero de los dos "Carros de pólvora" de Gaia (en realidad, Carros de Comercio del Viejo Mundo). Si los Carros de Comercio capturados se llevan a las casillas entre las banderas de la isla militar del jugador, se intercambiarán por Cañones de Bombardeo (tenga cuidado de no colocar más de un carro a la vez, ya que estos producirán un solo Cañón; este error se corrigió en la Edición Definitiva). La creación de Carros de Comercio está deshabilitada para evitar trampas. Los jugadores también pueden capturar Caballos de los corrales de Cortés (en realidad pertenecientes a Gaia); cuando se llevan a la misma área marcada, cada Caballo se convierte en un Guerrero Xolotl (Tarkan de Élite en Los Conquistadores) con estadísticas modificadas, idéntico a un Caballero genérico con todas las mejoras investigadas (cada uno tiene 140 HP, 10+6 de ataque, 2+3 de armadura y 2+4 de armadura anti-perforación). Aunque los Tarkans se usaban mejor para destruir los corrales de Cortés y capturar más caballos, los guerreros Xolotl no son tan efectivos en esto, por lo que se deben emplear armas de asedio en su lugar, y los guerreros Xolotl se usan para defender el asedio de los ataques enemigos.

Ninguna de las islas iniciales tiene minas de oro o piedra y el comercio con Cogs es peligroso. Por eso, el jugador debe construir una segunda base cerca de las torres al noroeste lo antes posible y usar las primeras bombardas capturadas y algunos de los guerreros iniciales para defenderla. Esto también colocará las fuerzas del jugador más cerca de algunos de los corrales de caballos peor defendidos de Cortés y los carros de pólvora al noreste, solo protegidos por una torre de bombardas y los ejércitos españoles y tlaxcaltecas que se aproximan. Perder las islas no es el final del juego, ya que el área marcada seguirá funcionando, pero es más fácil si se conservan los edificios, obviamente. Para defender las islas y las tropas que marchan por las aguas poco profundas, invierte en Brulotes o Guerreros Águila y utilízalos para destruir el asedio de Cortés y los Galeones Cañoneros antes de que puedan causar daños. Sigue capturando Caballos y Carros, ya que los tlaxcaltecas no tienen nada que hacer contra ellos, y avanza desde el oeste hasta encontrar los Centros Urbanos y Castillos enemigos y destruirlos.

En la Definitive Edition, los Aztecas tienen acceso a los Buques de Demolición, que serán letales para las unidades terrestres enemigas que crucen aguas poco profundas (los Aztecas carecen de la mejora Buque de Demolición Pesado, pero hacerlo sigue siendo muy rentable).

Estrategia alternativa[]

Dado que Cortés renunciará tan pronto como su centro urbano sea destruido, el jugador puede derrotarlo al principio enviando a sus guerreros águila de élite a través de la parte occidental del mapa, colocándolos debajo del centro urbano de Cortés y atacándolo. Cortés se defenderá con cañones bombardeadores, que solo acelerarán la destrucción de su centro urbano debido al daño por salpicadura de los aliados. Con su centro urbano destruido, Cortés renunciará y el jugador solo tendrá que preocuparse por Tlaxcala.

[]

"Espero que los supervivientes españoles de la orilla del lago pudieran ver cómo sus compañeros capturados eran arrastrados por las escalinatas de la Gran Pirámide. Tal vez, así entenderían la razón de que temiéramos la cólera de la serpiente emplumada, Quetzalcóatl. Quizás así conocieran el miedo.

Había mucho que hacer tras la batalla. Nuestra ciudad había sufrido mucho con la ocupación española y la lucha en las calles. Los sacerdotes comenzaron a reparar los templos porque los españoles habían derribado los ídolos que habíamos colocado en ellos.

Cuando comenzamos la celebración en honor a los dioses, una gran plaga asoló Tenochtitlán. Muchos de los nuestros quedaron incapacitados y yacían indefensos en sus camas. Otros muchos murieron.

No sabíamos si los dioses seguían descontentos con nosotros o si era un arma de los españoles. A pesar de todo, si Cortés regresaba encontraría una ciudad muy debilitada. No podía dejar que esto ocurriera. Así habló Cuauhtémoc, emperador de Tenochtitlán"

Curiosidades[]

  • Desde la actualización 56005, el carro de pólvora era tirado por un camello de Gaia, lo cual es muy incorrecto. Esto se debe a que las unidades de Gaia son sarracenos por defecto, que utilizan el conjunto de arquitectura de Oriente Medio. Esto se solucionó posteriormente en una actualización posterior, en la que se mostraban carros tirados por caballos.
  • Este es el único escenario en el que aparecen los guerreros Xolotl. En La Noche Triste y Lanzas Rotas, las fuerzas españolas comienzan con la investigación de Herejía, mientras que en Quetzalcóatl, la unidad queda deshabilitada por los desencadenantes del escenario.

Comparación histórica[]

  • En realidad, el emperador que sucedió a Moctezuma fue su hermano Cuitláhuac, quien murió 80 días después a causa de la plaga a la que se hace referencia en el epílogo. Cuauhtémoc sucedió a Cuitláhuac. La misma plaga (viruela) llegó al Imperio Inca antes que los españoles y precipitó la guerra civil que facilitó la conquista española, al matar al emperador Huayna Cápac y a su heredero designado.
  • La isla militar corresponde a Xaltocan, una colonia azteca arrasada por Cortés en 1521.
  • Otumba fue en realidad una victoria decisiva hispano-tlaxcalteca sobre los aztecas, que eran numéricamente muy superiores. La acción más decisiva fue una carga de caballería que logró matar al comandante azteca, Matlatzincatzin, y apoderarse de su estandarte. Después de esto, el ejército azteca se retiró y se desintegró. Los aztecas no pudieron responder a la carga porque nunca habían visto a los españoles utilizar caballos de manera ofensiva y los consideraban animales de carga. Además, aunque los españoles y los tlaxcaltecas se retiraron a lo largo de la costa occidental y norte del lago de Texcoco, los aztecas los alcanzaron en las llanuras al este del lago, no junto a él.
  • Los aztecas realmente capturaron varios caballos en Tenochtitlan y Tecoaque. Sin embargo, no hicieron ningún intento de incorporarlos a sus fuerzas y simplemente los sacrificaron junto con los españoles capturados. Tampoco utilizaron los cañones y arcabuces que dejaron los españoles en Tenochtitlan, aunque según Bernal Díaz del Castillo, utilizaron espadas, picas y ballestas capturadas en el Sitio de Tenochtitlan de 1521.
    • Algo más parecido a esta misión ocurrió en la rebelión de Manco Inca contra los españoles en 1536-1540, durante la cual sitió Cuzco y Lima y se dice que empleó caballos, espadas, armaduras y al menos una culebrina capturados por los españoles. Otros pueblos originarios también adoptaron posteriormente los caballos y la pólvora y los utilizaron para atacar las colonias españolas, incluidos los chichimecas, los apaches, los comanches y los mapuches.
Campañas de Age of Empires II
AoE2-DLCicon-0 The Age of Kings
IconCampaña-Wallace William Wallace DificultadFacil PC:Marchar y Luchar  · Alimentar al Ejército  · Entrenar las Tropas  · Desarrollo y Tecnología  · La Batalla de Stirling  · Forjar una Alianza  · La Batalla de Falkirk
PS5 - Xbox:* Preparándose para la Batalla  · La Batalla de Stirling  · Forjar una Alianza  · La Batalla de Falkirk
IconCampaña-Juana de Arco Juana de Arco DificultadFacil Un Improbable Mesías  · La Doncella de Orleans  · La Limpieza del Loira  · La Ascensión  · El Asedio de París  · Un Mártir Perfecto
IconCampaña-Saladino Saladino DificultadNormal Un Caballero de Arabia  · Señor de Arabia  · Los Cuernos de Hattin  · El Asedio de Jerusalén  · ¡Yihad!  · El León y el Demonio
IconCampaña-genghis khan Genghis Khan DificultadFacil Crisol  · Una Vida de Venganza  · Hacia China  · La Horda Cabalga al Oeste  · La Promesa  · Pax Mongolica
IconCampaña-Barbarroja Barbarroja DificultadFacil El Sacro Emperador Romano  · Enrique el León  · El Papa y el Antipapa  · La Liga Lombarda  · La Marcha de Barbarroja  · El Emperador Durmiente
Otras E3 1998
AoE2-DLCicon-1 The Conquerors
IconCampaña-Atila Atila el Huno DificultadFacil El Azote de Dios  · La Gran Marcha  · Las Murallas de Constantinopla  · Esponsales Bárbaros  · Los Campos Cataláunicos  · La Caída de Roma
IconCampaña-El Cid El Cid DificultadFacil Hermano Contra Hermano  · El Enemigo de mi Enemigo  · El Exilio del Cid  · La Guardia Negra  · Rey de Valencia  · Reconquista
IconCampaña-Moctezuma Moctezuma DificultadFacil Reinado Sangriento  · La Triple Alianza  · Quetzalcóatl  · La Noche Triste  · El Lago en Ebullición  · Lanzas Rotas
Batallas de los Conquistadores ícono Batallas de los Conquistadores Tours  · Vindlandsaga  · Hastings  · Manzikert  · Agincourt  · Lepanto  · Kioto  · Noryang
Escenario oculto La Sublevación Sajona
AoE2-DLCicon-2 The Forgotten
IconCampaña-Alarico Alarico DificultadDificil DE: La Batalla del Río Frígido  · Arrasando con Grecia  · Las Entrañas de la Bestia  · La Caída de un Gigante  · Un Reino Propio
HD: Todos los Caminos Conducen a una Ciudad Sitiada  · ¡Asoman Legionarios!  · Emperador de Occidente  · El Saqueo de Roma
IconCampaña-Dracula Vlad Drácula DificultadNormal El Dragón Despliega sus Alas  · El Retorno del Dragón  · El Aliento del Dragón  · Asciende la Luna  · Cae la Noche
IconCampaña-Bari Bari DificultadNormal DE: El Arribo a Bari  · La Rebelión de Melo  · Cabos Sueltos  · Los Planes Mejor Trazados  · La Oleada Imparable
HD: El Arribo a Bari  · La Rebelión de Melo  · El Gran Asedio
IconCampaña-Sforza Sforza DificultadNormal DE: Mercenarios y Maestros  · Un Hombre Independiente  · Hijo Pródigo  · Sangre y Traición  · ¡Viva Sforza!
HD: Un Fin y un Comienzo  · O Fortuna  · La Mano de una Hija  · La República Ambrosiana  · Un Nuevo Duque para Milán
El Dorado Icono El Dorado*
(eliminada en DE)
La Canela  · La Separación  · Las Amazonas  · Los Caníbales
IconCampaña-Prithviraj Prithviraj* DificultadNormal DE: Nacido del Fuego  · El Digvijaya  · La Mano de una Princesa  · El Destino de India  · La Leyenda de Prithviraj
HD: Un Guerrero Prometedor  · El Digvijaya  · La Fuga  · Batallas de Taraori
Batallas de los Olvidados icono Batallas de los Olvidados* Bujará  · Dos Pilas  · York  · Honfoglalás  · Langshanjiang  · Kurikara  · Chipre  · Bafea  · Kaesong (escenario no lanzado)
AoE2-DLCicon-3 The African Kingdoms
IconCampaña-Tariq Tariq Ibn Ziyad DificultadNormal La Batalla de Guadalete  · Subyugación y Consolidación  · Divide y Conquista  · Cruce de los Pirineos  · Algaras
LIconCampaña-Sundjata Sundiata DificultadNormal Tullido y Perseguido  · ¿La Naturaleza del Escorpión?  · El Oro de Yenné  · Mar de Sangre a la Orilla del Río  · El Cubil del León
IconCampaña-Almeida Francisco de Almeida DificultadDificil El Viejo Mundo  · África: Puerta a la Expansión  · Ruinas de un Imperio, Cimientos de Otro  · Estado da Índia  · Por la Sangre de un Hijo
IconCampaña-Judit Judith DificultadDificil Camino del Exilio  · El Compañero Indicado  · Una Corona sin Dueño  · Estelas Rotas  · Bienvenida a Casa
AoE2-DLCicon-4 Rise of the Rajas
IconCampaña-Gajah Gayamada DificultadNormal La Historia de Nuestros Fundadores  · Lealtad Incondicional  · Un Juramento para Unificar Nusantara  · Al Servicio de un Nuevo Rey  · La Tragedia de Pasunda Bubat
IconCampaña-Suryavarman Suryavarmán I DificultadFacil La Usurpación  · Un Freno a la Rebelión  · Una Misión Peligrosa  · Desafiando a una Talasocracia  · Nirvanapada
IconCampaña-Bayinnaung Bayinnaung DificultadDificil Los Tigres Birmanos  · La Cobra de Mandalay  · El Pavo Real Regio  · El Elefante Blanco  · El Tigre Viejo
IconCampaña-Le Loi Le Loi DificultadNormal Levantamiento en Dai Viet  · El Asedio en la Montaña  · La Batalla de Hanói  · Camino al Sur  · Ataque desde Tres Frentes  · La Última Fortaleza
AoEIIDE icon Definitive Edition
IconCampaña-Sun Tzu El Arte de la Guerra DificultadFacil Economía Temprana  · Edad de los Castillos Rápida  · Floreciente  · Cargando Contra el Enemigo  · Defensa Contra una Carga  · Batalla en Tierra  · Destrucción de un Castillo  · Batalla Naval  · Formaciones de Batalla
IconCampaña-Pachacuti Pachacútec DificultadNormal Surge una Nueva Potencia  · El Campo de Sangre  · Guerra de Hermanos  · La Tienda del Halcón  · De tal Palo, tal Astilla
IconCampaña-Batallas Históricas Batallas Históricas DificultadFacil Bujará escenario ícono AoEII DE Bujará  · Dos Pilas escenario ícono AoEII DE Dos Pilas  · Tours escenario ícono AoEII DE Tours  · York escenario ícono AoEII DE York  · Honfoglalás escenario ícono AoEII DE Honfoglalás  · Vinlandsaga escenario ícono AoEII DE Vinlandsaga  · Hastings escenario ícono AoEII DE Hastings  · Mazinkert escenario ícono AoEII DE Manzikert  · Kurikara escenario ícono AoEII DE Kurikara  · Chipre escenario ícono AoEII DE Chipre  · Bafea escenario ícono AoEII DE Bafea  · Lago Poyang escenario ícono AoEII DE Lago Poyang  · Agincourt escenario ícono AoEIIDE Agincourt  · Lepanto escenario ícono AoEII DE Lepanto  · Kyoto escenario ícono AoEII DE Kyoto  · Punto Noryang escenario ícono AoEII DE Noryang
Escenarios de evento E3 2019 Demo  · Mongol Raiders  · Barbarossa Brawl  · Mangudai Madness  · El Asedio  · Ayn Jalut
Campañas cooperativas
AoE2-DLCicon-5 The Last Khans
IconCampaña-Tamerlán Tamerlán DificultadFacil Amir de Transoxiana  · Gurkhan de Persia  · El Heraldo de la Destrucción  · El Sultán del Indostán  · El Azote de Levante  · Un Titán Entre los Mortales
IconCampaña-Ivaylo Ivailo DificultadDificil Un Héroe Inesperado  · Una Alianza Improbable  · El Zar de los Búlgaros  · Los Ecos de los Héroes  · La Tierra donde el Tuerto es Rey
IconCampaña-Kotyan Koten Khan DificultadDificil Con los Estandartes en Alto  · La Batalla del Río Kalka  · Protejamos las Cabañas  · Ojo por Ojo  · Un Nuevo Hogar
LordsOfTheWest icono Lords of the West
IconCampaña EduardoElZanqulargo Eduardo el Zanquilargo DificultadFacil Ambición Vana  · Un Hombre de Dios  · De Castillos y Reyes  · Toom Tabard  · Martillo de los Escoceses
IconCampaña GrandesDuquesDeOccidente Grandes Duques DificultadNormal Un Reino Dividido  · El Lobo y el León  · La Limpieza de París  · Matrimonio Impío  · Las Guerras de los Hook y los Cod  · Cae la Doncella
IconCampaña Hautevilles Los Hautevilles DificultadDificil Guiscardo Llega  · Roger en Sicilia  · Bohemundo y el Emperador  · Bohemundo en el Este  · Maravilla del Mundo
Dawn of the Dukes icono Dawn of the Dukes
CampañaAlgirdasIcono Algirdas y Kestutis DificultadFacil Asuntos Familiares  · Tierra de Nadie  · El Yugo Tártaro  · Un Oponente Digno  · A la Sombra del Trono
IconCampaña Eduviges Eduviges DificultadDificil El Asunto de la Corona  · Estrella de Polonia  · Duelo de Duques  · El Asedio de Vilna  · La Cruzada de Vitautas  · Los Frutos de su Trabajo
IconCampaña Zizka Jan Zizka DificultadNormal El Tuerto Errante  · Valor y Dinero  · Los Señores de Hierro  · La Ciudad Dorada  · La Furia del Emperador  · Guerrero de Dios
Dynasties of India icono Dynasties of India
Babur Icono Babur

DificultadFacil

La Perla de Oriente  · Los Últimos Timúridos  · En la India  · La Batalla de Panipat  · Los Rajput
Rajendra Icono Rajendra DificultadDificil El Sucesor  · Los Actos de un Padre  · Estrella Naciente  · Aguas Sagradas  · El Fin de Vritrá
Devapala Icono Devapala DificultadFacil Descontento  · Deseo  · Renuncia  · ¿Liberación?  · Iluminación
Return of Rome icono Return of Rome
Ícono de la campaña de Sargón de Acad Sargón de Acad DificultadFacil 1. El Elegido  · 2. Voluntad Divina  · 3. La Profecía  · 4. La Tierra de los Reyes  · 5. Subartu
Pirro de Epiro ícono Pirro de Epiro DificultadDificil 1. Un Nuevo Alejandro (antes: Un Segundo Alejandro)  · 2. Los Múltiples Reyes de Macedonia (antes: Los Muchos Reyes de Macedonia)  · 3. Victorias Pírricas  · 4. El Salvador de los Griegos (antes: Salvador de los Griegos)  · 5. Sísifo
Trajano RoR ícono Trajano DificultadNormal 1. Legados y Legiones  · 2. Reputación Romana  · 3. Rodarán Cabezas (antes: Las Cabezas Rodarán)  · 4. Un Viejo Enemigo  · 5. Aguas Sangrientas (antes: Sangre en el Agua)
AoE2Icon-MountainRoyals The Mountain Royals
IconCampaña Ismail Ismail DificultadNormal Los Sombreros Rojos  · Ruta Hacia la Realeza  · Alejandro Safavi  · El Emir Caído  · Kata'i
IconCampaña Teodoro Teodoro DificultadFacil Forajido  · La Venganza del Emperador  · Atrapados en el Fuego Cruzado  · Olas Sangrientas  · Conveniencias y Traidores
IconCampaña Tamara Tamara DificultadDificil Dominio  · La Venganza de Yury  · El Protectorado  · Tamar el Constructor  · La Reina con Piel de Pantera
Victors and Vanquished ícono Victors and Vanquished
Victors And Vanquished Icono de campaña
Victors and Vanquished
DificultadFacil Carlomagno Victors and vanquished ícono Carlomagno  · Björn Victors and vanquished ícono Costado de Hierro  · Cabellera Hermosa Victors and vanquished ícono Harald de Noruega  · Nobunaga Victors and vanquished ícono Nobunaga
DificultadNormal Genserico Victors and vanquished ícono Genserico  · Roberto Victors and vanquished ícono Roberto  · Temujin Victors and vanquished ícono Temuyín  · Fetih Victors and vanquished ícono Fetih  · Drake Victors and vanquished ícono Drake  · Xie An Escenario AoEII DE Xie An*
DificultadDificil Vortigern Victors and vanquished ícono Vortigern  · Ragnar Victors and vanquished ícono Ragnar  · Otón Victors and vanquished ícono Otón  · Selyúcida Victors and vanquished ícono Selyuq  · Karlsefni Victors and vanquished ícono Karlsefni  · Comneno Victors and vanquished ícono Comneno  · Esteban escenario ícono AoEIIDE V&V Esteban  · Mstislav Victors and vanquished ícono Mstislav  · Constantino XI Victors and vanquished ícono Constantino XI  · Shimazu Victors and vanquished ícono Shimazu
Chronicles ícono AoEIIDE Chronicles: Battle for Greece
Gran Campaña: Batalla por Grecia
Aqueménidas ícono de la civilización Aqueménidas Prólogo: Las Puertas de los Dioses  · Griegos con Regalos  · La Revuelta Jónica  · Una Ciudad en Llamas  · Persiguiendo Humo  · Muerte a los Traidores  · Tierra y Agua
Atenienses ícono de la civilización Atenienses La Batalla de Maratón  · Izar las Velas  · Las Puertas Ardientes  · Salamina Divina  · A Través del Ponto Oscuro  · la Ira del Regente  · Los Frutos del Imperio  · En el Interior de las Largas Murallas
Espartanos ícono de la civilización Espartanos Yo Soy Brásidas · Piras en la Costa · Discursos y Lanzas · ¡A la Muralla! · Sangre y Oro · La Caída de Atenas
The Three Kingdoms ícono AoEII DE The Three Kingdoms
Liu Bei ícono AoEII DE La Épica de Liu Bei DificultadFacil El Juramento del Jardín de Melocotones  · Héroes del Reino  · El Erudito y el Fabricante de Sandalias  · El Gran Escape  · La Batalla de los Acantilados Rojos
Cao Cao ícono AoEII DE Las Conquistas de Cao Cao DificultadNormal La Rebelión de los Turbantes Amarillos  · Emperador sin Título  · La Batalla de Guandu  · Señor del Norte  · La Batalla de los Acantilados Rojos
Clan Su ícono AoEII DE El Ascenso del Clan Su DificultadDificil El Sello Imperial  · La Conquista de Jiangdong  · El Tigre Blanco  · El Vengador  · La Batalla de los Acantilados Rojos
Chronicles ícono AoEIIDE Chronicles: Alexander the Great
Gran Campaña: Alejandro Magno
Una Lección de Guerra  · Que Decida el Príncipe  · La Batalla de Queronea  · Derecho a Reinar  · Consigue Riquezas Rápido  · ¡Ay de Tebas!  · La Batalla del Gránico  · Hasta la Brecha  · Las Puertas de Cilicia  · Tiro Debe Sucumbir  · La Batalla de Gaugamela  · La Ciudad del Fin del Mundo  · En la Tierra de los Cinco Ríos  · La Batalla del Hidaspes  · Sin Escapatoria  · Catábasis  · Un Viaje de Descubrimiento  · Ira