Age of Empires Wiki
Advertisement
Nota: Los nombres dados en esta campaña y sus sucesivos escenarios han sido traducidos de manera informal para esta Wiki, ya que no existen traducciones oficiales para el idioma español.


El Amanecer de la Civilización, traducida de Dawn of Civilization, es una campaña de aprendizaje de varias versiones alfa de Age of Empires. Al ser una versión Beta del juego solo se encuentra "oficialemente" en inglés, ya que fue este el idioma en la cual fue lanzada.

Esta campaña es una demostración de Age of Empires exclusiva de la revista CGW (Computer Gaming World), del CD-ROM número 160, de noviembre de 1997. La compilación es Beta tardía y la campaña de 5 escenarios es exclusiva de CGW.

Escenarios[]

En esta campaña, al igual que en la Campaña de Aprendizaje Ascenso de Egipto se controla a los Egipcios. Los escenarios primero, segundo y tercero son casi idénticos a algunos escenarios de la Campaña de Aprendizaje Ascenso de Egipto con algunos cambios menores, mientras que el cuarto escenario ocupa el mismo mapa que el escenario El Hombre Santo de la campaña Ecos de Babilonia, solo el quinto y último escenario es único.

  1. El Amanecer de una Nueva Era (versión demo) (traducido de "Dawn of a New Age").
  2. Escaramuza (versión demo) (traducido de "Skirmish").
  3. Cruzada (versión demo) (traducido de "Crusade").
  4. El Naufragio de Hicsos (versión demo) (traducido de "The Wreck of the Hyksos").
  5. Última Resistencia (versión demo) (traducido de "Last Stand").

Curiosidades[]

  • La campaña El Amanecer de la Civilización fue reemplazada por la Campaña de Aprendizaje Ascenso de Egipto en las versiones finales del Age of Empires , y solo está presente en versiones alfa/beta conocidas y seleccionadas, como la que se incluye en la revista Computer Gaming World (CGW).
  • Se han desactivado los trucos en esta campaña.

Galería[]

Campañas de Age of Empires
Age-of-Empires-ícono-nuevo Age of Empires
AoE Ascenso de Egipto ícono Campaña de Aprendizaje Ascenso de EgiptoAoE Ascenso de Egipto íconoCazar (DE y RoR: Caza) ·  Recolección Ascenso de Egipto RoRRecolectar (DE: Forrajeo, RoR: Recolección) ·  Exploración Ascenso de Egipto RoRDescubrimientos (RoR: Exploración)  ·  El Comienzo de una Nueva Era Ascenso de Egipto RoREl Amanecer de una Nueva Era (DE: Avanzando Hacia una Nueva Era, RoR: El Comienzo de una Nueva Era) ·  Escaramuza Ascenso de Egipto RoREscaramuza ·  Agricultura Ascenso de Egipto RoRAgricultura ·  Comercio Ascenso de Egipto RoRComercio ·  Religión Ascenso de Egipto RoRCruzada (DE y RoR: Religión) ·  Puesto Avanzado del Río Ascenso de Egipto RoRPuesto Fluvial (DE: El Puesto de Avanzada en el Río, RoR: Puesto Avanzado del Río) ·  Batalla Naval Ascenso de Egipto RoRBatalla Naval ·  Una Maravilla del Mundo Ascenso de Egipto RoRMaravilla del Mundo (DE y RoR: Una Maravilla del Mundo) ·  Asedio en Canaán Ascenso de Egipto RoREl Asedio a Canaán (DE: El Sitio en Canaán, RoR: Asedio en Canaán)
AoE Voces de Babilonia ícono Ecos de BabiloniaReligión Ascenso de Egipto RoR El Hombre Santo ·  El Valle del Tigris Voces de Babilonia RoR El Valle del Tigris ·  Derrota Voces de Babilonia RoR Perdido En DE: Venganza (RoR: Derrota) ·  Volveré Voces de Babilonia RoR Retornaré (DE: Regresaré, RoR: Volveré)  ·  La Gran Cacería Voces de Babilonia RoR La Gran Cacería ·  La Caravana Voces de Babilonia RoR La Caravana ·  Señor del Eúfrates Voces de Babilonia RoR Señor del Eúfrates ·  La conquista de Nínive Voces de Babilonia RoR Nínive (DE y RoR: La conquista de Nínive)
AoE La gloria de Grecia ícono Gloria de GreciaReivindicar Territorio RoR icono La Apropiación de la Tierra (DE: Reclamando Territorio, RoR: Reivindicar Territorio) ·  Acrópolis icono RoR Ciudadela (DE y RoR: Acrópolis) ·  La Conquista de Creta icono RoR La Expansión Jónica En DE y RoR: La Conquista de Creta ·  La Guerra de Troya icono RoR La Guerra de Troya ·  La Colonización de Jonia icono RoR Volveré En DE y RoR: La Colonización de Jonia ·  Asedio de Atenas icono RoR El Sitio de Atenas (RoR: Asedio de Atenas) ·  La Marcha de Jenofonte icono RoR La Marcha de Jenofonte ·  Alejandro Magno icono RoR Maravilla En DE y RoR: Alejandro Magno
Imperio Yamato del Sol NacienteAsesinos (DE: Los Asesinos) ·  De Isla en Isla ·  Captura En DE: Captura (Definitive Edition) ·  El Templo de la Montaña En DE: El Templo en la Montaña (Definitive Edition) ·  El Cañón de la Muerte ·  Opresión En DE: Golpe de Estado ·  Un Amigo en Apuros En DE: La guerra Jinshin ·  Las Revueltas Kyushu En DE: Las Rebeliones Fujiwara
Rome Icono Age of Empires: The Rise of Rome
El Auge de RomaNacimiento de Roma (DE: El Nacimiento de Roma) ·  Pirro de Epiro ·  Siracusa (DE: El Sitio de Siracusa) ·  Metauro En DE: La Batalla del Metauro ·  Zama En DE: La Batalla de Zama ·  Mitrídates
Ave CésarCésar Contra los Piratas (DE: La venganza de César) ·  Britania (DE: La invasión de Bretaña) ·  Alesia (DE: El Sitio de Alesia) ·  César vs Pompeyo (DE: La Batalla de Farsalia)
Pax RomanaActium (DE: La Batalla de Accio) ·  El Año de los Cuatro Emperadores En DE: El año de los 4 emperadores ·  Ctesifonte (DE: Rescate en Ctesifonte) ·  Reina de Zenobia (DE: Zenobia, Reina de Palmira) ·  El Advenimiento de los Hunos En DE: La llegada de los Hunos
Los Enemigos de RomaCruce de los Alpes (DE: Cruzando los Alpes) ·  Tercera Guerra Griega En DE: Tercera Guerra Macedónica ·  Espartaco En DE: La rebelión de Espartaco ·  Odenat Contra los Persas (DE: Odenato, señor de Palmira)
Age-of-Empires-Definitive-Edition-icono Age of Empires: Definitive Edition
El Reinado de los HititasPrimer Turno  ·  Asalto a Babilonia  ·  La Batalla de Qadesh
Demo: Patrias ·  Dolores de Crecimiento ·  Primer Turno ·  Caída de los Mitani ·  Batalla de Qadesh
AoE la primera guerra púnica ícono La Primera Guerra PúnicaPelea por Sicilia icono RoR La Batalla de Agrigento En DE: La Batalla de Agrigento (RoR: Pelea por Sicilia) ·  La Batalla de Milas icono RoR La Batalla de Milas ·  La Batalla de Túnez icono RoR La Batalla de Túnez
Return of Rome icono Return of Rome
Ícono de la campaña de Sargón de Acad Sargón de AcadEl Elegido · Voluntad Divina · La Profecía · La Tierra de los Reyes · Subartu
Pirro de Epiro ícono Pirro de EpiroUn Segundo Alejandro  · Los Muchos Reyes de Macedonia · Victorias Pírricas · Salvador de los Griegos · Sísifo
Trajano RoR ícono TrajanoLegados y Legiones · Reputación Romana · Las Cabezas Rodarán  · Un Viejo Enemigo · Sangre en el Agua
Versiones Demo
El Amanecer de la CivilizaciónEl Amanecer de una Nueva Era (versión demo) ·  Escaramuza (versión demo) ·  Cruzada (versión demo) ·  El Naufragio de Hicsos (versión demo) ·  Última Resistencia (versión demo)
Arte de la Guerra de la Edad de Bronce
Siglas: DE - Definitive Edition, RoR - Return of Rome
Nota: Se utilizan los nombres originales de las campañas y en paréntesis cuál es el nombre con el que han sido renombradas en DE y RoR. Si ha habido una reelaboración importante o la campaña/escenario han sido reemplazados aparecerá "En:" con un enlace a la nueva campaña/escenario.
Advertisement