Age of Empires Wiki
Advertisement
Civilización Árbol Tecnológico Estrategia


La banda sonora de los Borgoñeses en la Definitive Edition

Los borgoñeses es una civilización que aparece en Age of Empires II: Lords of the West que se especializa en la caballería.

Descripción

Apariciones en campañas

Características

Bonificaciones de civilización

Bonificaciones de equipo

Unidades únicas

  • Coustillier Icono.png Coustillier: Caballería que carga su ataque cuando está quieta.
  • Milicia Flamenca Icono.png Milicia Flamenca: Infantería pesada con bonificación contra caballería. Solo obtenible con la Revolución Flamenca.

Tecnologías únicas

Diálogos

Las unidades borgoñonas hablan el borgoñón (Bregognon en su idioma). Es una lengua de Oïl hablado en Borgoña y particularmente en el área de la región Morvan.

Aldeano
  • Selección 1 Si – Sí
  • Selección 2 Prâs – Listo
  • Selección 3 Bonjour - Buenos días
  • Selección 4 Vos ordres? - ¿Sus órdenes?
  • Movimiento 1 Si – Sí
  • Movimiento 2 Y compris - Comprendo
  • Movimiento 2 Y vai - Voy
  • Movimiento 3 Y compris - Entendido
  • Movimiento 4 Immédiatement- Inmediatamente
  • Construir Y bâti - Yo construyo
  • Talar Y bûche du bois - Yo corto madera
  • Asignar granja Y cultive – Yo cultivo
  • Percar Y pêches – Yo pesco
  • Arbustos Y ricoil – Yo recolecto
  • Cazar Y chasse - Yo cazo
  • Minas Y mine – Yo mino
  • Reparar Y reparai – Yo reparo
Militares
  • Selección 1 Si? – ¿Sí?
  • Selección 2 A vos ordres - A vuestras órdenes
  • Selección 3 Vos ordres? – ¿Órdenes?
  • Movimiento 1 Y vai – Voy
  • Movimiento 2 Y compris – Entendido
  • Movimiento 3 Sì monsieur – Sí, señor
  • Ataque 1 Attaque – Al Ataque!
  • Ataque 2 Avance – Avancen!
  • Ataque 3 Armes – A las armas!
Monje
  • Selección 1 Sì? – Sí?
  • Selección 2 Vous ordres? – A vuestras órdenes?
  • Selección 3 À vous service – A vuestro servicio
  • Selección 4 À nous Dieu – Por nuestro Dios
  • Movimiento 1 Y vai – Voy
  • Movimiento 2 – Sí
  • Movimiento 3 Bon – Bien (Entendido)
  • Movimiento 4 Immédiatement – Inmediatamente
Rey
  • Selección 1 Vous eles va? – ¿Cómo estás?
  • Selección 2 Comme eles vous? – ¿Cuál es su comando?
  • Selección 3 Pourquei mes treuibles vous? – ¿Por que me necesitas?
  • Selección 4 Y suis le roi – Soy el rey
  • Movimiento 1 Y ferai que vous me demandais – Haré lo que me ordenes
  • Movimiento 2 Per ma grâce – Por mi gracia
  • Movimiento 3 Comme vous demanda – Como me ordenáis
  • Movimiento 4 Y ferai – Lo haré

Curiosidades

  • Aunque la civilización se llame borgoñeses (borgoñés en singular) en el juego, el gentilicio correcto es borgoñón/borgoñones.
  • El icono de la civilización borgoñesa es el escudo con la Cruz de Borgoña, un símbolo adoptado por el Duque de Borgoña para sus tropas al principio del siglo XV, dado que el escudo de armas original de Borgoña eran líneas diagonales en oro y azur. La elección cruz fue elegida probablemente por los desarrolladores debido a que este último se parece demasiado al escudo de armas de los Hauteville utilizado por los Sicilianos.
  • Debido a matrimonios dinásticos, el ducado y la cruz fueron heredados por Carlos I de España y V del Sacro Imperio Romano y luego por su hijo, Felipe II, en el siglo XVI. Esto explica por qué la bandera de los Españoles en Age of Empires III tiene la Cruz de Borgoña.
  • La Cruz de Borgoña es visible en los ropajes de la primera unidad única borgoñona, el Coustillier.
  • Cuando se anunció, la Milicia Flamenca fue llamada Piquero Flamenco. Esto se cambiaría más tarde.
Advertisement