Talk:Slavs/@comment-2A02:587:3019:BE00:493E:28E6:45D3:56A2-20171027074823/@comment-95.24.192.109-20190421125317

I added the rest of the dialogue (except one, because it's found in files, but I haven't met in the game and I do not understand its context: the phrase "Оповещение" (opoveshcheniye - 'notification'), spoken in the voice of the King).

It's fully Russian, but with a few archaic/dated/high style/church style/literary words and phrases. These include: 1) Аз (az): archaic/church style of 'I', in contrast to standart я (ya). 2) Мя (mya): archaic/church style of 'me', in contrast to standart меня (menya). 5) Зиждитель/зиждительница (zizhditel'/zizhditel'nitsa): dated/high style/church style/literary word for 'bulider', in contrast to standart строитель (stroitel'). 4) Здрав будь (zdrav bud'): high style form of 'greetings' (literally 'be healthy'), in contrast to standart здравствуй[те] (zdravstvuy[te]). 5) Тотчас (totchas): literary and maybe a little bit dated word for 'immediately, at once, instantly', too many standard variants to exemplify them, lol.